ZAINTERESOVANI SMO - превод на Енглеском

• we are interested in
• we're interested in

Примери коришћења Zainteresovani smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zainteresovani smo za obezbeđivanje najboljih mogućnosti
We are interested in providing the best opportunities

Zainteresovani smo da imamo trupe NATO-a posle odluke o statusu Kosova», izjavio je predsednik Fatmir Sejdiu posle sastanka sa delegacijom.
We are interested in having NATO troops after the decision on Kosovo's status," President Fatmir Sejdiu said after meeting with the delegation.

Kao kompanija zainteresovani smo za to da naša moderna vozila koja proizvodimo u Kragujevcu prodajemo gradovima Srbije.
As a company, we are interested in selling our state-of-the-art vehicles that we produce in Kragujevac to the cities of Serbia.

Umesto da gledamo kako su prošli događaji uticali na sadašnjost, zainteresovani smo da ispratimo kako se prošlost koristi
Instead of looking at how past events have influenced the present, we are interested in how is the past used

Zainteresovani smo za stabilan rad Petrohemije
We are interested in the stabile operation of Petrohemija

Da, zainteresovani smo da prisustvujemo i u informativnom prostoru prijateljskih država,
We are interested in the presence in the information space of countries that are friendly to us

Zainteresovani smo i nadamo se da ćemo videti pravi sudski proces u ovom slučaju“, dodala je Krasnići.
We are interested and we hope to see a right judicial process on the case," Krasniqi added.

Zainteresovani smo da i dalje budemo uključeni u projekte o klimatskim promenama u Srbiji,
We are interested to continue to be involved in projects on climate change in Serbia,

Zainteresovani smo da nastavimo saradnju
We are interested in continuing cooperation

Zainteresovani smo za politički dijalog sa srpskom vladom", dodao je on,
We are interested in a political dialogue with the Serbian government," he also said,

Zainteresovani smo da čujemo svačije mišljenje, a naročito stavove ovih preduzeća,
We are interested in the views of all, and in particular the start-up community,

Zainteresovani smo za rangiranje naše zemlje, je ministar finansija Ridvan Bode tokom sastanka sa ekspertima Mudisa u Tirani.">
We are interested in ranking our country, in Tirana.">

Zainteresovani smo za rasvetljavanje ovog pitanja
We are interested in shedding light on this issue

pomenem neke projekte: zainteresovani smo da podržimo projekat železničke pruge na deonici Niš-Brestovac u okviru Koridora 10,
To give some few examples, we are interested in supporting the Niš-Brestovac railway section on Corridor X(TEN), which is part

Zainteresovani ste za rešavanje socijalnih problema.
You are interested in impacting social problems.

Zainteresovani ste za saradnju?
Are you interested in cooperation?

Zainteresovani ste za posao?
Are you interested in the job?

Zainteresovani ste da zaradite nešto novca?
Are You Interested in Making Money?

Zainteresovani ste za rad u našoj kompaniji?
You are interested in working for our company?

Zainteresovani ste da zaradite nešto novca?
Are you interested to make money?