SVESNI SMO - превод на Енглеском

• we are aware
• we know
• we understand
• we recognize
• we're conscious
• we realize
• we're aware
• we are conscious
• we are cognizant

Примери коришћења Svesni smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Svesni smo važnosti toga.
We realize the importance of this.

Svesni smo da albanska zajednica takođe gleda naš program.
We are aware that the Albanian community is also watching the programme.

Svesni smo izazova i iz dana u dan iskazujemo poštovanje poljoprivrednicima.
We recognize that challenge and show farmers our respect day by day.

Svesni smo odgovornosti koju ona znači.
We're conscious of the responsibility this implies.

Svesni smo rizika, Rodni.
We're aware of the risk, Rodney.

Svesni smo da smo u ratu.
We understand that we're in a war.

Svesni smo da smo u ratu.
We know we are at war.

Da, svesni smo te scene.
Yes, we are aware of that scene.

Svesni smo da se neki neće složiti sa našom odlukom.
We realize that some won't agree with our point of view.

Svesni smo odgovornosti koju ona znači.
We are conscious of the responsibility this involves.

Svesni smo rizika.
We're aware of the risks.

razumemo paradoks, svesni smo, čudni smo, ekscentrični smo..
we understand paradox, we're conscious, we're weird, we're quirky.

Svesni smo da podizanje svesti nije lak posao,
We understand that funeral planning is not an easy task,

Svesni smo da se susrećemo sa jednom jakom ekipom.
We know that we will face a strong team.

Svesni smo novinarskog izveštaja.
We are aware of the media reports.

Svesni smo toga.
We realize that.

Poštujemo Barselonu, ali svesni smo i naše snage.
We respect Barcelona, but we're aware of our strengths.

Svesni smo činjenice i osetljivosti ovog pitanja.
We are conscious of the concern and sensitivity of this issue.

Svesni smo značaja ove utakmice".
We understand the importance of this football game.”.

Svesni smo da moramo da pobeđujemo.
We know we need to win.