ZAINTERESOVANOST - превод на Енглеском

Pokazujete zainteresovanost za stvari koje vašeg partnera interesuju.

Try to take an interest in the things that your partner is interested in.

Ministri su potvrdili zainteresovanost dveju zemalja za pokretanje pitanja vizne liberalizacije.

Ministers confirmed the interest of the two countries to raise the issue of visa liberalization.

Time ćete pokazati zainteresovanost za firmu kod koje ste aplicirali za zaposlenje.

This will help you to demonstrate the interest in the company you applied for.

Velika zainteresovanost za ovaj sistem.

Very interested in this system.

Zato što je njihova zainteresovanost za ljude samo načelna.

Taking an interest in people is just not a priority.

Nažalost, moj verni advokat nije pokazao zainteresovanost.

Unfortunately, my faithful legal representative has shown no interest whatsoever.

Molimo vas da izrazite vašu zainteresovanost za.

Please send your expression of interest to.

Jesi li primetio njenu zainteresovanost za pravopis?

Have you ever known her interested in spelling?

Pažljivo slušajte šta deca govore i pokažite zainteresovanost.

Listen to what they say and show an interest.

ni zadovoljstvo, ni zainteresovanost, ni ništa.

no pleasure, no interest. No nothing.

Šta ako ona ne pokaže nikakvu zainteresovanost?

What if she doesn't show any signs of interest?

Evo, ovde su emocije, i zainteresovanost za ono što ljudi osecaju.

Here, there's emotion, an interest in what people are feeling.

Mogu i ja pokazati zainteresovanost!

I can show an interest!

Nego, otkud ta tvoja iznenadna zainteresovanost za mene?

Anyway, why are you so suddenly interested in me?

Nadam se da ću uspeti svoju zainteresovanost da prenesem i na vas.

And I hope I will be able to pass my enthusiasm on to you, as well.

Gledaj, ti to stavi tamo, a ja pokazati zainteresovanost.

Look, you put it out there, and I'm just showing my appreciation.

Jeste uvek šokantno kada se vidi ovako dramatična zainteresovanost za književnost.

It is always wonderful to see children take such an interest in literature.

Iz marketinga su rekli da je mala zainteresovanost.

Marketing said awareness was too low.

Dakle, ova zainteresovanost za originalnost, koncept falsifikata

So this concern about originality, the notion of the false

Da li možemo u našim ličnim molitvama Bogu pokazati sličnu poniznost, zainteresovanost za Božje ime

In our own prayers to God, can we manifest similar humility, concern for God's name,

Примери коришћења Zainteresovanost на Српском и њихови преводи на Енглески