ZAISTA MOŽEŠ - превод на Енглеском

• you can really
• you can truly
• you can actually

Примери коришћења Zaista možeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Naš muzički koncept je da stvaramo muziku uz koju može da se igra i koju zaista možeš da slušaš.
Our musical concept is to create music that both danceable and something you can really listen to.

Problemi vredni truda su oni koje zaista možeš da rešiš ili da pomogneš pri njihovom rešavanju, oni kojima zaista možeš da doprineseš….
The worthwhile problems are the ones you can really solve or help solve, the ones you can really contribute something to.….

Ako si stvarno sposoban da napustiš misao o životu i smrti, onda zaista možeš ići tamo.
When you are truly able to let go of the thought of life and death, you can truly go there.

I onda naučiš da zaista možeš da izdržiš, da zaista imaš snage
And you learn that you really can endure… that you really are strong,

Sa preko 200. 000 svakodnevnih linija do preko 1, 400 destinacija u 26 evropskih zemalja, zaista možeš da istražiš Evropu!
With more than 250,000 daily connections to over 1,700 destinations in 27 countries, you really can explore Europe with FlixBus!

raz go vara jući sa njom otvoreno i iskreno zaista možeš pomoći.“.
at this age worse, but talking to her openly and honestly can really help.'.

razgovarajući sa njom otvoreno i iskreno zaista možeš pomoći.“.
talking to her openly and honestly can really help.'.

Problemi vredni truda su oni koje zaista možeš da rešiš ili da pomogneš pri njihovom rešavanju, oni kojima zaista možeš da doprineseš… Nijedan problem nije premali
The worthwhile problems are the ones you can really solve or help solve, the ones you can really contribute something to.[…] No problem is too small

isto tako i o stvarima koje zaista možeš videti, primenjujući današnju ideju.
as well as those you can actually see, as you apply today's idea.

izvan tvog sadašnjeg prostora, a isto tako i o stvarima koje zaista možeš videti, primenjujući današnju ideju.
try to think of things beyond your present range as well as those you can actually see, as you apply today's idea.

Izaberite svoje putovanje iz naše velike mreže; sa preko 350. 000 svakodnevnih linija do preko 2. 000 destinacija u 28 evropskih zemalja, zaista možeš da proputuješ celu Evropu!
Choose your route from our extensive route network of over 300,000 daily connections to over 2,000 destinations in 28 European countries- with our green coaches, you really can explore anywhere in Europe!

Опремљен заиста можеш бити боља мајка него угашена….
Equipped you can really be a nicer mother than quenched….

Заиста можеш да је смејеш ако знаш како их добро употребљаваш.
You can really make her laugh if you know just how to use them well.

А шта ако заиста можеш?
What if you actually could though?

А шта ако заиста можеш?
What if you really could do it?

А шта ако заиста можеш?
What if you actually could?

А шта ако заиста можеш?
But what if you really could?

А шта ако заиста можеш?
But what if you actually could?

Zaista možeš, brate.
Certainly you can, brother.

Zaista možeš, brate.
You truly are, brother.