ZAJEDNIČKOJ - превод на Енглеском

• joint
• common
• together
• shared
• mutual
• collective
• collaborative
• communal

Примери коришћења Zajedničkoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Govori o vašoj zajedničkoj budućnosti.
He talks about your common future.

Često priča o vama i vašoj zajedničkoj prošlosti.
They very often talk with you about your past together.

Prestala je sa prijateljstvima zasnovanim na zajedničkoj istoriji i prošlim iskustvima.
She was done with friendships based on shared history and past experiences.

Nadam se našoj zajedničkoj listi….
My hope is with the Joint List.

Srpski i pro-jugoslovenski crnogorski političari postigli dogovor o zajedničkoj strategiji.
Serbian, Montenegrin Pro-Federation Politicians Agree on Common Strategy.

96 godina žive u zajedničkoj kući.
96 live in a house together.

Vi ste danas deo globalnog razgovora o našoj zajedničkoj budućnosti.
Today, you are part of a global conversation about our shared future.

Ustavni i Vrhovni sud na zajedničkoj radionici o ustavnim žalbama.
Constitutional and Supreme Court in a joint workshop on constitutional complaints.

Napravljen je korak napred i u zajedničkoj odbrambenoj politici.
Progress has been made towards a common defence policy.

96 godina žive u zajedničkoj kući.
lived in a house together.

One su prosto previše bliske našoj zajedničkoj ljudskosti.
They're simply too proximate to our shared humanity.

Parlamenta zajedničkoj.
Joint Assembly.

Tell' em nađemo u zajedničkoj sobi.
Tell'em meet me in the common room.

Razgovarajte o zajedničkoj budućnosti.
So talk about a future together.

MI5 i MI6 su to uradili u zajedničkoj operaciji.
MI5 and MI6 did it in a joint operation.

Oni zarobljeni u zajedničkoj sobi.
They're trapped in the common room.

Ed negirao navode Kristina u saopštenju zajedničkoj na Tvitter utorak ujutro.
Ed denied Kristina's allegations in a statement shared on Twitter Tuesday morning.

Pričali smo o zajedničkoj budućnosti.
We talked about a future together.

Ali oni su to uradili zahvaljujući zajedničkom identitetu- evropskom- i zajedničkoj ekonomiji.
But they did it, thanks to a common identity, Europe, and a common economy.

Dvojica ministara takođe su potpisali sporazum o zajedničkoj borbi protiv ilegalne imigracije.
The two ministers also signed an agreement on the joint battle against illegal immigration.