ZAMAGLJEN - превод на Енглеском

• blurred
• clouded
• blurry
• obscured

Примери коришћења Zamagljen на Српском и њихови преводи на Енглески

peckanje očiju, kao i zamagljen vid i glavobolje.
burning of the eyes, and blurred vision and headaches.

Život tog čoveka prekriven je nepoznanicama, zamagljen protivurečnim glasinama koje Kowalskv nije naročito nastojao da pobije.
The life of this man is full of unknowns, obscured by the contradictory rumors that Kowalsky made no real attempt to deny.

tada nam je centralni vid zamagljen, iskrivljen ili postoji samo tamna mrlja.
our central vision can be blurred, distorted or only be a dark spot.

ili uključuje zamagljen vid, pege, i otok.
or includes blurred vision, spots, or swelling.

Da li mislite da sad imam zamagljen vid, ili gluve uši,
Do you think I now have dim eyesight, or deaf ears,

Claire je saznala da sam umešan i uradila ono što bi se moglo nazvati" zamagljen pogled".
Claire found out I was involved'and took what you might call a dim view.'.

Kim Denikola je izlazila iz lokalne crkve kada je nazvala svog muža da se požali na snažnu glavobolju i zamagljen vid.
Kim Denicola was leaving a bible study at a local church when she called her husband to complain about an excruciating headache and blurry vision.

Интелигенција замагљена претрагу за Претрага за титулу.
Intelligence blurred search for Search for a title.

Замагљен вид на или близу нормалног раздаљина читања;
Blurred vision at or near normal reading distance;

Замагљен радост вожње кроз прилично неусаглашене карактеристика пригушења.
Clouded the joy of driving through a rather discordant damping characteristics.

Površina treba da bude malo zamagljena, što pokazuje da se sa šljivama dobro postupalo.
The surface should be slightly blurred, indicating that the plums treated well.

Istina je zamagljena ali lažovi su jasnije.
The truth is blurry, but the lies are getting clearer.

је ово сада замагљено грехом.
this is now clouded by sin.

Стари облик замагљена црте, укључујући
Old form blurred facial features,

Zamagljeno, kao crvenog duha?
Blurry, kind of like a red ghost?

ali je zamagljena.
but it's clouded.

ваздух су замагљена дима бунара.
the air were obscured by the smoke of the well.

Губитак вида или замагљен вид током узимања тадалафила.
Loss of vision or blurred vision when taking tadalafil.

Zamagljeno je.
It's blurry.

Ум ти је замагљен тугом.
Your mind is clouded by grief.