Примери коришћења Zamišljala на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je sve što sam ikada zamišljala, biti mama.
Bilo kako bilo, ispada da Skot nije svetac kakvim sam ga zamišljala.
Definitivno nisam zamišljala ovog tipa.
A ja sam zamišljala 75-godišnjaka sa kosom u ušima
Drukčija je nego što sam zamišljala.
It's different than I had imagined.Moj posao nije onakav kako sam ga zamišljala.
My job isn't what I thought it would be.Zamišljala sam nešto… elegantnije?
I was picturing something a little more… upscale?Samo se nadam da će biti sve što sam zamišljala da jeste.
I just hope it's everything I've been imagining it to be.Samo u snovima Ja sam zamišljala ovaj trenutak.
Only in my dreams have I imagined this moment.Znaš, ovo je veoma blizu onome kako sam zamišljala raj.
You know, this is pretty much what I thought heaven would look like.Mora da sam to zamišljala.
I must've been imagining it.Sve vreme sam zamišljala Taj Mahal.
I was picturing Taj Mahal the whole time.To je taj Pariz koji sam zamišljala.
This is the Paris I had imagined.Rad u Aks kapu nije bio kakvim sam ga zamišljala.
Axe Cap was not what I thought it would be.Ne bože biti gore od onog što sam celog života zamišljala.
It can't be as bad as I've spent a lifetime imagining.Nisam ga uopšte zamišljala.
I haven't been picturing it at all.Nije izgledala kako sam je zamišljala.
He did not look like I had imagined him.Aks kap nije bio kakvim sam ga zamišljala.
Axe Cap was not what I thought it would be.samo sam zamišljala.
I was just imagining.On je sve što sam ikada zamišljala.
He was everything I had ever imagined.
