ZAMKE - превод на Енглеском

• traps
• pitfalls
• snares
• trappings
• trap
• snare

Примери коришћења Zamke на Српском и њихови преводи на Енглески

Pro 22: 5 Trnje i zamke su na putu opakoga;
Proverbs 22:5 Thorns and snares are in the way of the perverse;

Dovoljno sam pametan da ne upadam u zamke.
He's smart enough not to fall into the traps.

Da bi oslobodio Lorija iz ove zamke.
To free Lorry from this trap.

Ovaj hram ima mnoge zamke.
This temple has many pitfalls.

On će te izbaviti iz zamke ptičareve, i od ljutog pomora;
For he will deliver you from the snare of the fowler, and from the deadly pestilence.

Niti kako te ruke, koje postavljaju najkomplikovanije zamke, mogu lako da me uhvate.
Or how those hands, which could set the most intricate snares, could easily entrap me.”.

Tamo nema zamke, nema zamke.
There's no trap. No trap.

Ovo su oznake zamke za tigrove.
These are markings for tiger traps.

želim da izbegnem zamke.
if you want to avoid the pitfalls of.

Sve je ovo neka vrsta zamke.
This is all some sort of trap.

Ali ovo su zamke.
But these are traps.

muke i zamke.
toils and snares.

uspevamo da izbegnemo zamke.
we avoid some pitfalls.

Nešto da nas izvadi iz ove zamke.
Something to get us out of this trap.

Vide naše zamke.
They see our traps.

muke, i zamke*.
toils, and snares.

bi se izbegle te zamke.
discernment to avoid these pitfalls.

JAck, ovo su zamke.
Jack, these are traps.

Sve ovo je neka vrsta zamke.
This is all some sort of trap.

Ja moram da proverim zamke.
I got to go out and check the snares.