ZAOSTALE - превод на Енглеском

residual
ostatak
резидуални
преосталих
заостали
преосталу
заосталих
back
nazad
natrag
vratiti
ponovo
opet
vratiš
povratak
zadnja
tamo
леђа
backward
unazad
natrag
zaostao
заосталих
unatraške
naopako
remaining
ostati
biti
ostanite
даље
da ostanete
da ostanem
retards
retardiran
debilom
zaostao
late
kasno
krajem
pokojni
uveče
kasni
kasnim
zakasnio
left behind
ostaviti iza sebe
остављају иза себе
ostaje iza
оставиш иза себе
backlogged
заосталих

Примери коришћења Zaostale на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne volim starmalu decu ni mentalno zaostale… a ona živi i sa jednim i drugim.
I don't like wimpy-ass kids or mental retards… and she got one of each living with her.
Postoje mnoge druge oblasti koje su zaostale kao što je to bila pretraga pre Googlea.
There are plenty of other areas that are just as backward as search was before Google.
Mogli bi da platimo sve zaostale stanarine. I još da nam ostane. To je 14 za svakog.
With 100 ryo we can pay off all our back rent and have some left That's 14 ryo each.
Decembar 2018. Bujanovc- Četiri lokacije na teritoriji Bujanovca koje su bile sumnjive na zaostale mine, u pojasu prema administrativnoj liniji, sada su bezbedne.
December 2018. Bujanovac- Four locations in the territory of Bujanovac that were suspected of residual mines, which are located in the belt towards the administrative line, are now safe.
Postoje mnoge druge oblasti koje su zaostale kao što je to bila pretraga pre Googlea.
There are many different areas which can be just as backward as search was earlier than Google.
Čak i neki zaposleni u Savezu sindikata Crne Gore odlučili su se na štrajk glađu da bi prisilili rukovodstvo da isplati zaostale plate.
Even some SSCG employees decided on hunger strikes to force management to pay late salaries.
imam još jedan sex bez uzimanja- pretpostavljam da sam imao neke zaostale efekte.
I was able to have a roll with no Viagra- guess I had some residual effects.
razumevamo svet oko nas, ali naše demokratske ustanove- one su zaostale.
but our democratic institutions-- they're being left behind.
Da, nastavio je da pominje zaostale fajlove, i znaš,
Yeah, he kept mentioning backlogged files, and, you know,
umno zaostale i shizofreničare) sposobna za objektivnu obradu podataka ako se može aktivirati odgovarajuće ego-stanje( neopsihičko funkcionisanje).
the mentally retarded and schizophrenics) is capable of objective data processing if the appropriate ego state can be activated.
Taj je šapat došao u obliku zaostale topline koja je nastala kada je Svemir nastao.
That whisper took forms of the left over heat generated when the Universe exploded in to being.
Nije tajna da te mentalno zaostale, ogromne, necivilizovane divljake nije briga za plemenitije težnje kao što su umetnost,
It is certainly no secret… that these mentally deficient. giant, uncivilized vulgarians… care nothing about the nobler pursuits… such as art,
namernog uništavanja, kada brišemo podatke možemo da ne izbrišemo automatski zaostale kopije na serverima
when we delete information from our services we may not immediately delete residual copies from our servers
Mada je rukovodstvo ispunilo obećanje da će isplatiti zaostale dohotke, rudari još uvek čekaju da se obezbedi kredit u iznosu od 1, 25 miliona evra za neodložno poboljšanje uslova rada.
Although management made good on its promise to pay the back salaries, the miners are still waiting for a 1.25m euro loan to be secured for urgent improvements of working conditions.
ne izbrišemo automatski zaostale kopije na serverima
we cannot immediately remove the residual copies from our servers
kojima opština isplaćuje zaostale zarade, je veoma komplikovana i zamršena.
to which the municipality pays their wages back, is very complicated.
Neke zaostale oblasti su uznapredovale;
Certain backward areas have advanced,
se dogovore sa direktorom Milutinom Šćepanović oko isplate duga za zaostale zarade.
agreement with the Director, Milutin Šćepanović, about the payment of remaining salaries.
konstantno kasne pet meseci, ali uprkos tome Agencija za privatizaciju vlasniku produžava rok da zaposlenima isplati zaostale zarade.
despite the situation the Privatization Agency decided to extend the deadline given to the owner to pay the late salaries to the employees.
ih nikada ne treba deliti s drugima, niti koristiti zaostale recepte.
never share antibiotics with others or use leftover prescriptions.
Резултате: 57, Време: 0.0401

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески