ZAPALJEN - превод на Енглеском

• on fire
• burned
• lighted
• burning
• burnt
• lit
• torched
• set alight
• set ablaze

Примери коришћења Zapaljen на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapaljen automobil u Sidhavnenu.
Car on fire at Sydhavnen.

Ugušen, upucan pa zapaljen.
Strangled, shot and set on fire.

Automobil koji je korišćen u atentatu je pronađen zapaljen u Zvečanu.
A motorcyle used in the incident was later found burned out at Carnamoyle.

Ali nije strašan kao biti zapaljen u policijskom autu.
But it's not as bad as being lit on fire in a deputy sheriff's car.

Automobil iz kog je pucano je kasnije pronađen zapaljen.
The vehicle in which the killers were travelling was later found burnt out.

Automobil iz kog je pucano je kasnije pronađen zapaljen.
A getaway car was later found burned out.

Rekli su mi je moj auto zapaljen.
And I thought my car was branded.

Automobil iz kog je pucano je kasnije pronađen zapaljen.
The getaway car was later found burnt out.

Automobil koji je korišćen u atentatu je pronađen zapaljen u Zvečanu.
The car used in the attacks was later found burned out at Croftamie.

Je li Tony živ zapaljen?
Was Tony set on fire alive?

onda je zapaljen.
He was then set on fire.

Kent je bio živ kada je zapaljen.
Kent was still alive when he was set on fire.

on je zapaljen.
He was set on fire.

domar koji je zapaljen.
the janitor who was set on fire.

Auto mu je zapaljen kao upozorenje.
Car insurance that is branded as a warning.

biti zapaljen.
And being on fire.

Jedan javni autobus je zapaljen, a tramvaji su napadnuti… Huligani nisu uspeli direktno da napadnu nijednog učesnika Parade.
A public bus was burned, and trams attacked… Hooligans failed to directly attack any of the marchers.

Prošle su skoro četiri godine od kada je na Olimpijskom stadionu u Atini zapaljen olimpijski plamen,
Almost four years have passed since the Olympic flame burned in Athens's Olympic Stadium, heralding the start

Možete sedeti u sobi gde lobhan nije bio zapaljen, i ponavljati' Alah'- ne samo' Alah' već' Alahuuh' sa posebnim naglaskom na' huu'.
You may sit in a room where no lobhan has been burnt and repeat,"Allah"-- not just"Allah" but"Allahooh" with a special emphasis on"hoo.".

To je bio jedan stariji srpski par koji je surovo zapaljen u svojoj kući i onda umro u bolnici.
That was an elderly Serbian couple who were burned severely in their homes, and then died in the hospital subsequently.