BURNED OUT - превод на Српском

• изгорели
• pregorela
• spaljeno
• спаљени
• zapaljen
• изгорео
• izgoreo
• изгорела
• pregoreo
• прегорела

Примери коришћења Burned out на Енглеском и њихови преводи на Српски

The third day, the, uh, lightbulb burned out.
Трећег дана је прегорела сијалица.

Half the ones I'm pulling are burned out from the overload.
Половина оних које сам извукао је изгорела од преоптерећења.

Pingback: Burned out?
ГАВРИЛОВИЋ: Шта, изгорео?

Maybe he's burned out.
Možda je pregoreo.

He's just a little burned out.
Он је само мало прегорела.

Louche: Burned out?
ГАВРИЛОВИЋ: Шта, изгорео?

Yeah, I know, I'm just a little burned out.
Tako je, znam to. Samo sam malo" pregoreo".

Overworked, overused, overdone, burned out.
Преоптерећена, преангажована, пренатрпана послом, прегорела.

Only individuals whose consciences are burned out or completely lost can do so!
Само појединци чија је савест спаљена или потпуно изгубљена могу то да ураде!

The deflector's been burned out, but we're okay.
Deflektor je spaljen, ali smo u redu.

Without it, I would have likely burned out.
Da nije bilo tebe, sigurno bih izgorela.

A nest was burned out.
Пронађено гнездо је изгорело.

Some of them were burned out.
Neki od njih su pregoreli.

No, local teleport's burned out on arrival.
Ne, lokalni teleport je spaljen pri dolasku.

The reserve power unit's completely burned out!
Rezervna energetska jedinica je potpuno izgorela.

I also burned out on them!
Što nisam i ja izgorela s njima!

All the places on this list have been moved out or burned out.
Sva mjesta na ovom popisu su preseljena ili spaljena.

Control conduits must be burned out.
Kontrola cevi mora biti spaljena.

So what does he plan to do when his money is all burned out?
Šta sad da radi kad joj je izgorela sva roba?

The truth is, I was burned out.
Истина је да сам спаљен.