ZAPANJUJUĆE - превод на Енглеском

• amazing
• astonishing
• staggering
• stunning
• amazingly
• astonishingly
• startling
• remarkable
• astounding
• stunningly
• startlingly
• appallingly

Примери коришћења Zapanjujuće на Српском и њихови преводи на Енглески

Sasvim zapanjujuće stvari.
Absolutely astonishing things.

Bilo je zapanjujuće i stvarno seksi, i.
It was amazing and downright sexy, and.

Istina je zapanjujuće drugačija!
The truth is amazingly different!

Da. Osvetljene slike u pravim detaljima. Zapanjujuće!
Yes, it illuminated the paintings surreal- details, staggering.

to je prililno zapanjujuće.
it's a rather stunning figure.

Međutim, poslednjih godina su knjige sa radnjom smeštenom u italijanskim Alpima postale zapanjujuće uspešne.
In recent years, though, Italy's Alpine books have become astonishingly successful.

Zapanjujuće da nisu odmah uspele da joj se probiju do mozga.
It's remarkable they managed not to break her mind.

Zapanjujuće je.
It's astonishing.

Zapanjujuće pamćenje ima taj klinac.
Amazing memory that kid had.

A paralele između događaja iz 539. pre Hrista i 2003. su zapanjujuće.
And the parallels between the events of 539 BC and 2003 and in between are startling.

Uprkos tome bile su zapanjujuće zdrave.
They remained amazingly healthy.

koji su dokazi za takve zapanjujuće tvrdnje?
what is the evidence behind such astounding claims?

nazadovanje zapadnih vrednosti moglo bi biti zapanjujuće.
the rollback of Western values could be staggering.

Danas je sve zapanjujuće drugačije.
Today, things are astonishingly different.

To je zapanjujuće!
It's stunning!

To je zapanjujuće divan dan.
It was a stunningly beautiful day.

Ono što je zapanjujuće, njena braća, iz iste porodice,
What's remarkable is that her brothers,

Vidite ove zapanjujuće demonstracije.
So you see these astonishing demonstrations.

Zapanjujuće je koliko brzo možeš upoznati nove prijatelje.
It's amazing how rapidly you can meet new amigos.

Odgovor je, zapanjujuće, da.
The answer is, amazingly, yes.