STARTLING - превод на Српском

• запањујуће
• zapanjujuće
• изненађујуће
• zapanjujući
• запањујући
• запањујућа
• запањујућим
• zapanjujudi
• изненађући
• iznenadjujuci

Примери коришћења Startling на Енглеском и њихови преводи на Српски

the results can be startling.
резултати могу бити запањујући.

In 2003, archeologists in this ancient city made a startling discovery.
Године 2003, археолози у овом древног града направио запањујућу откриће.

And we came to a startling conclusion.
I došli smo do zapanjujućeg zaključka.

Try something startling:“That wasn't your car on fire in the parking lot, was it?”.
Пробај нешто запањујуће:" То није био твој ватру на паркингу, зар не?".

Very little startling at a move next to the tank.
Врло мало запањујуће на потез поред резервоара.

And then she said something really startling.
Не видите је.“ Онда је рекла нешто веома изненађујуће.

The views across the city horizon from this bird's-eye viewpoint are simply startling.
Погледи преко хоризонта града из перспективе птичје перспективе су једноставно запањујуће.

Could they really be such a startling colour?
Може ли заиста бити тако запањујућа боја?

Yeah, well, hush money is not exactly a startling revelation.
Да, па, мито није баш запањујуће откриће.

I have some startling things you may want to know.
Imam neke potresne stvari koje bi zelela da znas.

And that was startling.
И то је било запањујуће.

Some startling developments in the von Bulow case.
Neverovatan razvoj dogadjaja u slucaju von Bulow.

which is probably even more startling.
што је вероватно више запањујуће.

It makes us desire a world of startling imperfection.
Daje nam želju da vidimo svijet bez potresne nesavršenosti.

Whatever the government offered him can't be as startling as all that.
Šta god da su mu ponudili, ne može biti tako krupno.

This is startling news.
Ovo su potresne vesti.

That may not seem startling to you.
To možda vama neće izgledati krupno.

The information the write-up on each of these two cards gives us startling information, so let us examine what we have just learned!
Информације које пишемо на свакој од ове две картице нам даје запањујуће податке, па да нас испитује шта смо управо научили!

It is startling how often women who run for political office in democratic countries are described as witches.
Zapanjujuće je koliko se često žene koje se kandiduju za neku političku funkciju u demokratskim zemljama opisuju kao zloće….

Anthony notes that"the details of the funeral sacrifices at Sintashta showed startling parallels with the sacrificial funeral rituals of the Rig Veda."[81].
Ентони примећује да су„ детаљи погребних жртвовања у Синташти показали запањујуће паралеле са жртвеним погребним ритуалима описаним у Риг Веди“.[ 81].