STARTLING in Slovak translation

• prekvapujúce
• prekvapivé
• zarážajúce
• prekvapujúci
• prekvapivý
• prekvapujúcou
• prekvapujúcim
• zarážajúci
• prekvapivá
• zarážajúcich
• prekvapivom

Examples of using Startling in English and their translations into Slovak

It was startling, horrifying, and absolutely unfit for children.
Avlustrovaná je otrasne a absolútne nevhodne pre deti.

This sad, startling story really happened in Japan in the distant 1923.
Tento smutný, naozaj úžasný príbeh sa stalo v Japonsku v roku 1923.

cities seem startling.
mestá sa vám zdajú hrozivé.

There are many reasons for this startling statistic.
Existuje veľa dôvodov tejto alarmujúcej štatistiky.

makes a startling confession that hits Damon hard.
spraví šokujúce priznanie, ktoré tvrdo zasiahne Damona.

No democratic leader could possibly push through such a startling measure.
Žiaden demokratický líder by nemohol presadiť takýto neuveriteľný krok.

What happened this week is even more startling.
To, čo sa však odohralo tento rok je omnoho závratnejšie.

In 1877, a startling discovery was made by the Italian astronomer Giovanni Schiaparelli.
V roku 1877 objavil taliansky astronóm Giovanni Schiparelli šokujúci objav.

Cultivated Cordyceps reveals startling news!
kultivovaného Cordycepsu odhaľuje šokujúce novinky!

Calculated to produce a startling impression.
Vytvoriť dojem → create impressioncreate impression.

Everyone realized the startling truth….
Potom všetci zistili šokujúcu pravdu….

In 1971, a startling discovery was made by a group of cavers from Ancona,
V roku 1971, prekvapujúce objav bol urobený skupinou jaskyniari z Ancony,

As a startling rectification of the prejudices of the hour, this work of Sylvain Gouguenheim will cause debates and polemics.
Ako prekvapivé napravenie súčasných predsudkov vyvolá toto dielo Sylvaina Gouguenheima debaty a polemiku.

In the interest of brevity, I will not copy all of the startling revelations that the authors of this study,
Kvôli stručnosti nebudem kopírovať všetky prekvapujúce odhalenia, ktoré autori tejto štúdie,

Startling as it may be to the reader, facts will prove
Aj keď to môže byť pre čitateľa zarážajúce, fakty dokážu,

The startling breakdown in Anglo-Ottoman relations might serve as a useful model for policymakers to evaluate the troubled alliance between the United States and Turkey.
Prekvapujúce zrútenie Anglo-osmanských vzťahov by mohlo slúžiť ako užitočný model pre politických činiteľov pre vyhodnotenie problémového spojenectva medzi Spojenými štátmi a Tureckom.

In recent years, new and startling discoveries in palaeontology have led to a major revision in the interpretation of evolution.
V uplynulých rokoch viedli nové a prekvapivé objavy v odbore paleontológie k podstatnej revízii výkladu evolúcie.

The Rapture of the Church will be the most startling event to happen in all of human history.
Rapture Cirkvi bude najviac zarážajúce udalosť stane v celej ľudskej histórii.

This was obviously quite startling and raised many questions about how that much third-hand smoke could be lingering in a non-smoking, ventilated room.”.
Toto bolo samozrejme celkom prekvapujúce a vyvolalo veľa otázok o tom, ako by sa toľko cigariet z tretích rúk mohlo pretrvávať v nefajčiarskej a vetranej miestnosti.".

His imperious need for self-expression leads him to focus on the world's most important issues, and he delivers startling images filtered through an ever-evolving aesthetic prism.
Jeho naliehavá potreba sebavyjadrenia ho vedie k sústredeniu na najdôležitejšie problémy ľudstva a prináša prekvapivé obrazy filtrované cez prizmu neustále sa rozvíjajúceho estetického cítenia.