Примери коришћења Zapitao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Toma zapitao: Gospodine, mi ne znamo kamo ideš
Zapitao se:„ Šta mi stvarno prodajemo?“.
Jesi li se to zapitao?
Zapitao si se puno puta, zar ne?
Zapitao sam ga kakve je boje amonijak.
Zapitao sam se koliko ima ljudi kao što sam ja?
Da li si ikada zastao za trenutak i zapitao se.
Da li si ikada zastao za trenutak i zapitao se.
Have you ever stopped and ask yourself.Niko se nije zapitao kako radimo.
No one asks how we are doing.Zapitao bih te za tvoje poštenje, ali ti si novinar.
I'd question your integrity, but you're a journalist.Zapitao sam se da li me iskorišćavaju.
I was wondering if they would benefit me.I onda, šta sad?”- zapitao se Gregor dok je gledao po mraku.
What now, then?", Gregor asked himself as he looked round in the.Ali na kraj dana zapitao bih se.
But at the end of the day I would ask myself.Zapitao bih se za verodostojnost te priče.
I would question the veracity of that telling.Odmah sam zastao i zapitao se….
Then I stopped and asked myself….U jednom trenutku sam zastao i zapitao se šta zapravo želim.
At some point I did stop and ask myself what I truly wanted from these people.Da ima imalo pameti, on bi se zapitao zašto sam ga šutnuo.
If he's any sense He should ask himself why he got kicked.Zapitao sam se sto puta, ko je mogao da učini tako nešto?
I've asked myself 100 times,"Who could do such a thing?Dakle, prva stvar koju sam uradio jeste da sam se zapitao šta je bilo pitanje.
So, the first thing I did was ask myself what the question was.Zapitao sam šta li se kog đavola događa.
I had asked around what the hell was going on.
