ZAPOČELA - превод на Енглеском

• started
• begun
• launched
• initiated
• commenced
• embarked
• began
• start
• starting

Примери коришћења Započela на Српском и њихови преводи на Енглески

tako je započela njihova veza.
that's how their liaison began.

Španija je takođe tu proceduru započela.
Indonesia too has to start this process.

Ako pristaneš završiti što si započela.
If you agree to finish what you've started.

PM: Nakon toga se povukla i započela vrlo spor i težak oporavak.
PM: And after that, resigned and began what has been a very slow and challenging recovery.

Započela bih turneju u Londonu,
I'd start my tour in London.

Ne znam, započela sam smenu.
I don't know, I'd just started my shift.

Mislim da je celo ovo prokletstvo započela moja baba.
The curse began with my grandmother.

Milion“, zavikala je ludost i započela svoju potragu.
One million”- counted MADNESS and started seeking.

Iznenada se setila nečega i započela potpuno drugu priču.
She remembered something she wanted to ask me and began a completely different story.

Kako sam dala otkaz i započela sopstveni biznis.
I resigned and started my own business.

Policija je navela da je veza između Petersona i dečaka započela u novembru.
Its investigators alleged that the relationship between Peterson and the boy began in November.

Zbog toga nikad nije uspela da dovrši bilo šta što je započela.
Hasn't ever completed anything that he has started.

Mislim da je celo ovo prokletstvo započela moja baba.
I think it all started from my Grandma.

Prišla nam je i odmah započela razgovor.
He came in and started talking immediately.

To je nešto što je prethodna Vlada započela.
This was something that was started by the previous government.

Kako sam dala otkaz i započela sopstveni biznis.
I quit my job and started my own business.

Ostavila sam prošlost za sobom i započela sasvim nov život.
I left my past behind and started a new life.

To je nešto što je prethodna Vlada započela.
It is something that was started by the previous administration.

Započela sam nešto što ja… Ne mogu da završim.
I've started something that… that I can't finish.

Započela sam novi unosni posao
Actually I've started a new business venture