ZAR TO NIJE DOVOLJNO - превод на Енглеском

• isn't that enough
• is that not enough
• is not that enough

Примери коришћења Zar to nije dovoljno на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar to nije dovoljno?
Was that not enough?

Pa, zar to nije dovoljno?
Well ain't that enough?

Pokrenuo sam se, zar to nije dovoljno?
I'm passing, shouldn't that be enough?

Zar to nije dovoljno?
Shouldn't that be enough?

Zar to nije dovoljno da bude srećan?
Is it not enough to be happy?

Zar to nije dovoljno????
Is it not enough???

Zar to nije dovoljno da bude srećan?
Is it not enough to just be happy?

Zar to nije dovoljno?
Isn't it enough?

Zar to nije dovoljno da vidimo da smo u problemu i da je potrebno nešto preduzeti?
Is that not enough for you to see that we have a problem here?

Oh, ti hoceš previše!”, doviknu Getsbiju.„ Volim te sada- zar to nije dovoljno?
Oh, you want too much!” she cried to Gatsby,“I love you now--isn't that enough?

Zar to nije dovoljno da vidimo da smo u problemu
Isn't it enough you know you have a problem

Ali… Zar ti nije dovoljno što znaš da možeš to da napraviš?
But… isn't it enough to know that you could do it?

Zar ti nije dovoljno što si me uništila na arbitraži danas?
Isn't it enough you destroyed me in arbitration today?

Zar ti nije dovoljno ovih gluposti?
Haven't you had enough of this crap?

Zar ti nije dovoljno da jedu?
Haven't you had enough to eat?

Zar ti nije dovoljno?
Haven't you had enough?

Zar ti nije dovoljno ovih gluposti?
Haven't we had enough of this nonsense?

Zar ti nije dovoljno ovoga?
Haven't you had enough of this stuff?

Zar ti nije dovoljno ovih gluposti?
Haven't you had enough of this insanity?

Zar ti nije dovoljno ovih gluposti?
Haven't we had enough of this foolishness?