ZARAZA - превод на Енглеском

• disease
• infection
• plague
• contagion
• infestation
• outbreak
• epidemic
• diseases

Примери коришћења Zaraza на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaraza je posredi, kažem vam.
It's a plague, I tell you.

Dok zaraza ne zamre.
Until the disease goes away.

Imam blijed bug zaraza.
I have a mealy bug infestation.

Bogovi su postali zaraza.
The Gods have become diseases.

Misliš da je zaraza zauzdana, da ne postoji auto-stoper.
You think the infection's been contained, that there's no hitchhiker.

Ministarstvo je nedavno saopštilo da je zaraza pod kontrolom.
Recent reports have said the epidemic has been controlled.

Zaraza ili ljudi?
The disease or the people?

Zaraza, ko bi rekao?
A plague, one might say?

Zapravo, emotivna zaraza može biti još šira.
In fact, emotional contagion can be broader still.

Smislili smo načine da sebe zaštitimo od ovih zaraza.
We have come up with ways to protect ourselves against these diseases.

Preti nam artefaktna zaraza.
We may be facing an artifact outbreak.

Zaraza se širila suviše brzo da bismo otkrili izvor.
The infection spread too quickly to find the source.

No, nakon što je rat zaraza' 63, imali smo to zapečaćena.
But after the rat infestation of'63, we had it sealed.

To je zaraza.
It's like an epidemic.

Smrt od zaraza i nevidljive ubice.
Death by disease and invisible killers.

Zaraza je medju nama.
The plague is among us.

Ma daleko od smrti, zaraza i neprirodno spavanje.
Come away from death, contagion and unnatural sleep.

Ovo lice, zaraza koja našu ljubav truje.
This face♪ The infection which poisons our love.

Uvijek je negdje zaraza salmonelom.
There's always a salmonella outbreak somewhere.

Vi ste zaraza mediokriteta.
You're like an infestation of mediocrity.