ZASLUŽILI - превод на Енглеском

• deserved
• earned
• worthy
• deserve
• deserving

Примери коришћења Zaslužili на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi moramo dokazati da smo ga zaslužili.
We must prove that we are deserving.

Zaslužili su ih.
They've earned them.

Mislim da su oni to u svakom smislu zaslužili".
They probably deserved it anyway.”.

Oni nisu ni zaslužili ništa manje, zar ne?
They deserve nothing less, right?

Mislim da su i oni svesni da su zaslužili kaznu.
Both were apparently aware too that they were deserving of punishment.

Zaslužili smo ovu subotu.
We've earned this Saturday.

Ama sve što im se bude desilo, zaslužili su.
Everything that had happened to them was deserved.

Oni nisu zaslužili moje, niti vaše vreme.
They deserve neither my time nor yours.

Gospod nam je to dao jer smo zaslužili.
The good Lord give it to us'cause we're deserving people.

Svi smo zaslužili ovaj užas.
We've all earned this horror.

Čestitam im, zaslužili su pobedu.
Congratulations to them, they deserved to win.

Trebalo je da vi budete direktor. Zaslužili ste.
You deserve to be principal.

Mislim da smo svi to zaslužili.".
I believe we are all deserving of this.”.

Gđice, mislim da ste zaslužili ovo.
Miss, I think you've earned this.

Odradili su bolji posao i zaslužili ovu pobedu.
He did an excellent job and deserved this win.

Narandžastih eksplozija bi zaslužili pažnju koju.
The shapes of orange explosions would deserve the attention.

Da li su potčinjeni zaslužili?
Were the winners deserving?

Mislim da smo zaslužili piće.
I think we've earned a drink.

Oni su to odavno zaslužili.
They have long deserved that.

Ti naši ljudi su zaslužili mir.
Our people deserve to have peace.