ZASLUŽUJEM - превод на Енглеском

• i deserve
• am worthy
• worth it
• i deserved
• i'm worth
• i rate

Примери коришћења Zaslužujem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam, ali zaslužujem polarizovane!
I don't know, but I deserve polarized!

Nema u sebi ni trunku mržnje koju zaslužujem, samo oproštaj.
No trace of the hatred that I deserved, only forgiveness.

Znam da sam pogriješio i zaslužujem kaznu.
I know I was wrong. I deserve punishment.

Nisam primio ono što zaslužujem.
But I did not get what I deserved.

I on je sve, Zaslužujem takav život.
And she is everything, I deserve in life.

Nisam primio ono što zaslužujem.
I had not gotten what I deserved.

Zato, jer to zaslužujem.
Because I deserve it all!

Dobar Adi, mnogo bolji nego što zaslužujem.
It was good, Addy. Far better than I deserved.

Ne laži, ne zaslužujem to.
Don't lie. I deserve better.

Zato što zaslužujem bolje.
Because I deserved better.

Ona je više nego što zaslužujem.
She's more than I deserve.

Osećala sam da sam konačno dobila mesto koje zaslužujem.
I felt like I finally got what I deserved.

Da, znam zašto i zaslužujem to.
Yes, I know why and I deserve it.

Znam šta mora da mislite da zaslužujem ovo.
I know what you must think- that I deserved this.

To je dobrodošlica kakvu zaslužujem.
That's the kind of welcome I deserve.

Kao da si mi dala više nego što zaslužujem.
Like you gave me something more than I deserved.

Verovatno sam dobila ono ššto zaslužujem.
I probably got what I deserved.

Zaslužujem da budem ovde.
I deserve to be here.

Shvatila sam da zaslužujem više.
I realized that I deserved more.

Zaslužujem odgovor.
I deserve an answer.