ZASTORE - превод на Енглеском

Ali ti si mi podigao zastore!

But you put up my curtain blinds!

Otvorio sam zastore i onesvijestio se.

So I opened the curtain and fainted.

I nemoj da pipaš zastore.

And don't touch the curtains.

Navuci zastore.

Close the curtain.

Za tkanine, zastore, tapete postoji samo jedno mjesto gdje idete samo je jedan kralj tkanine u Ohiju, samo nam se javite.

For fabrics, drapes, upholstery♪♪ There's only one real place to be♪♪ The one and only fabric king.

Zastori su bii rastvoreni.

The blinds were open.

Jesu li mu zastori ikada bili zatvoreni?

Have his blinds ever been closed?

Недавно су импровизоване засторе постале модерне,

Recently, improvised drapes have become fashionable,

Елитне ресице лепих тешких нити могу украсити баршунасте засторе у стилу Емпире.

Elite fringe of beautiful heavy threads can decorate velvet drapes in Empire style.

Stoji iza zastora, kao pristojna devojka.

She is standing behind the sheet, like a good girl.

Ови застори добити најбоље од платна или броката.

These valances get the best of linen or brocade.

Povuci zastor za sobom.

Pull the curtain behind you.

Уклоните застор на предњој страни.

Remove the pelmet on the front side.

Ако туш завеса или застор са сликом носиоца,

If the shower curtain or pelmet with a picture holder,

Застор са скупштинама и дораде граница.

Pelmet with Assemblies and the finishing border.

Zastor od tuša u koji je bila zamotana žrtva.

The shower curtain the vic was wrapped in.

Ovo je zastor od tuša za invalide.

This curtain was used in the handicapped shower.

Zastor se diže. pozornica je u potpunom mraku.

The curtain rises, the stage is almost in complete darkness.

Zastor se diže u tri.

Curtain goes up at 3:00.

Je li zaista bio iza zastora kad sam došao u tvoje odaje?

Was he really behind the screen when I came to search your chambers?

Примери коришћења Zastore на Српском и њихови преводи на Енглески