CURTAIN - превод на Српском

• zavesa
• zastor
• curtain
• kulisa
• zavjese
• цуртаин
• за завјесе
• завеса
• zavese
• завесе
• zavjesa
• завјеса
• завјесе
• zastora
• застор

Примери коришћења Curtain на Енглеском и њихови преводи на Српски

Curtain down!
Zavesa dole!

Let's go see what's behind that curtain.
Da vidimo što je iza te zavjese.

So let's look behind the curtain.
Pogledajmo stvar iza kulisa.

Curtain white with lukewarm water for slightly yellowed plastic frames.
Завеса је бела са млаком водом за благо пожутеле пластичне оквире.

Okay, curtain down, scrims out.
U redu, zastor dolje, sklonite platno.

We could detail Curtain Raleigh like nobody's business.
Možemo detaljisati Curtain Raleigh kao niko drugi.

A curtain of light.
Zavesa svetlosti.

You're 1,000 miles behind the iron curtain.
Vi ste 1. 600km iza željezne zavjese.

Look at who is behind the curtain.
Uvek gledajte ko stoji iza kulisa.

Curtains- Curtain cafe on the lower half of the window.
Завесе- Завеса кафе на доњој половини прозора.

No shower curtain.
Nema zavese za tusiranje.

Curtain down.
Zastor dolje.

Professor Curtain: Well, students are all human,
Profesorka Curtain: Pa, svi su učenici ljudska bića,

Already an Iron Curtain had dropped around Poland, Hungary, Yugoslavia.
Gvozdena zavesa već se spustila preko Poljske, Mađarske, Jugoslavije.

Take the pyelo lady in Curtain 3.
Uzmite pyelo dama u zavjese 3.

Let's take a look behind the curtain.
Pogledajmo stvar iza kulisa.

Behind the curtain is the Memorial chapel to Marie-Antoinette.
Иза завесе је Меморијална капела Марији Антоанети.

Curtain"cafe" closes the lower half of the window.
Завеса" Цафе" затвара доњој половини прозора.

Improper curtain may cause inharmonic feng shui/ environment.
Nepravilne zavese mogu izazvati disharmonijalno feng šui okruženje.

This curtain which separates our countries is so foolish.
Ovaj zastor koji razdvaja naše zemlje takva je glupost.