Examples of using Rèm in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ đóng rèm từ 2 tiếng trước.
They shut the drapes two and a half hours ago.Tớ đóng rèm để cho cô ấy xem vài mẫu hóa thạch ưa thích.
I shut the drapes to show her slides of my favorite fossils.Hệ thống rèm tự động.
Một trong những đứa trẻ mới trong thị trấn là phòng poker tại rèm.
One of Vì đây là loại rèm….
Because that is sort of the reas….Đừng đánh giá thấp việc sử dụng rèm để tạo tâm trạng trong phòng.
Do not underestimate the use of blinds to create a mood in a room.chúng tôi thường có rèm che ghế sau.
Gần sáng rồi. Rèm mở kìa.
The curtain's opened. It's nearly morning.Ừm…- Tôi tự làm rèm cho căn hộ của tôi.
I, um… I made the drapes in my apartment.Đừng có lau vào rèm nữa.
Don't wipe it on the drapes again.Vậy có chuyện gì xảy ra không? Có tin đồn là 2 người đóng rèm.
Because rumor has it you guys shut the drapes. anything happen?Ừm…- Tôi tự làm rèm cho căn hộ của tôi.
I, uh… I made the drapes in my apartment.Gần sáng rồi. Rèm mở kìa.
It's nearly morning. The curtain's opened.Chúng tôi có chuỗi công nghiệp từ cơ sở trồng giống- rèm và xuất khẩu.
We have the industry chain from breeding seed-planting base-raw and exporting.Đừng làm hỏng rèm.
Vì chạy quá nhanh và bị rèm siết cổ.
By running too fast and getting twisted in the curtain.Có tin đồn là 2 người đóng rèm.
Because rumor has it you guys shut the drapes.màn che, rèm kim loại cho tường.
shade screens, metal draperies for walls.Bóng người phía sau rèm đứng dậy.
Rèm tuyệt đối trong một hoa oải hương bất ngờ giữ cho phòng ngủ khỏi cảm giác granny- ish.
