ZAVJESA - превод на Енглеском

• curtain
• drapes
• curtains

Примери коришћења Zavjesa на Српском и њихови преводи на Енглески

Kazališna zavjesa.
Stage curtain.

Željezna zavjesa.
Iron Curtain.

Rach, ne želimo propustiti dizanje zavjesa.
Rach, we don't want to miss the curtain.

Ja joj dugujem trisku zbog onih zavjesa.
I owe her a smack for that curtain rail!

Kada se podigne zavjesa.
When the curtain went up.

Brzo, zavjesa.
Quick, the curtain.

To je zavjesa.
It's a curtain.

Zavjesa se spuštala diljem grada,
The curtain was coming down all over town.

Svijetla su dolje i zavjesa se diže.
The lights are down and the curtain is rising.

Bez uvrede, ali nagledam te se dovoljno prilikom vožnje na posao i zbog tvojih prozirnih zavjesa na prozoru kupaonice.
No offense, but I've seen enough of you already with the carpooling to school and the sheer drapes on your powder room window.

Koliko puta moram slušati njena baljezganja o vješanju zavjesa prije nego se sam objesim?
How many times do I have to listen to her droning on about hanging curtains… before I up and hang myself?

Svi moji sklopovi Dok se podiže zavjesa s našeg bogatoga platna sigurno se pitate zašto sam vas prevario
As the curtain rises on our verisimilidinous tableau, you're no doubt curious as to why I tricked

ja nikad ne bih propustiti zavjesa poziv.
I'd never miss a curtain call.

moja zamjena ne mogu dobiti na, a i nisam ti to tek nakon zavjesa ide gore.
and-and I'm not gonna make it until after the curtain goes up.

Завјесе за малу кухињу- декорација прозора у кухињи у.
Curtains for a small kitchen- window decoration in the.

Teške zavjese, k tome.
Heavy curtains too.

Na toj kutiji piše" Alicine zavjese za kuhinju".
That box says,"Alice's drapes for kitchen.".

Zavjese za tuš umjesto zidova.
Shower curtains for walls.

je samac izabrao onakve zavjese.
single guy picked out those drapes.

Nove zavjese, novi namještaj… dobar namještaj… nove jastuke,
New curtains, new furniture… good furniture… new pillows,