ZATO ŠTO MISLITE - превод на Енглеском

because you think
jer misliš
jer smatrate
због тога што мислите
jer razmišljaš
jer mislite
mislite
jer veruješ
jer smatraš
because you feel
јер се осећате
zato što se osećate
zato što mislite
jer se osećaš
јер се осјећате
зато што се осећаш

Примери коришћења Zato što mislite на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne zato što mislim da je nespobna.
Not because I think it's unworthy.
Zato što mislim da ceš ga ubiti.
Because I think you're going to kill him.
Zato što mislim da je naša krivica.
Because I think it's our fault.
Zato što mislim da je sada pravo vreme.
Because I think the time is right now.
Zato što mislim da sam trudna.
Because I think I'm pregnant.
Ili zato što mislim da je moj narod loš.
Or because I think they're bad people.
Zato što mislim da je Jack u pravu.
Because I think Jack is right.
Zato što mislim da bi ti stvarno mogla koristiti pauza.
Because I think you could really use a break.
Da, zato što mislim da je apsurdno.
Yeah, because I think it's ridiculous.
Ne zato što mislim da je nespobna.
Not because I think it's weak.
Zato što mislim da je dobra osoba.
Because I think she's a great person.
Zato što mislim da je komitet stvarno postojao.
Because I think this committee really existed.
Zato što mislim da sam zaljubljena u tebe.
Because I think I'm in love with you.
Zato što mislim da mu je život u opasnosti.
Because I think his life is in danger.
Zato što mislim da ste na njoj.
Because I think you're on it.
Samo zato što mislim da je moja noga slomljena.
Only because I think my leg is broken.
Зато што мислим да обојица знамо да си прешао границу.
Because I think we both know you've crossed over.
Зато што мислим да јесте.
Because I think it is.
Зато што мислим да ћете открити да је то у ствари прилично директно.
Because I think you're going to find out that it's actually pretty straightforward.
Зато што мислим да нешто скриваш од мене, ето зашто.
Because I think you're keeping things from me, that's why.
Резултате: 46, Време: 0.028

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески