ZATRAŽI - превод на Енглеском

• asks
• requests
• seek
• call
• demands
• solicit
• get
• ask
• request
• asked
• requested
• asking
• seeks

Примери коришћења Zatraži на Српском и њихови преводи на Енглески

Bitno je da odbijete kada Dell to zatraži od vas.
The important thing is to refuse when Dell asks you for it.

Zatraži dozvolu da se zagreje Glavni motor.
Request permission to warm up the main engine.

Zatraži Demo i cenu.
Get Demo and Pricing.

Zatraži par usluga.
Call in some favors.

Zatraži šta god hoćeš i daće ti se.
Ask me whatever you wish and it will be given to you.

Sve što pobednik zatraži.
Whatever the winner asks for.

Samo onaj ko zatraži pomoć može da je dobije.
Only those who request assistance in writing can have it.

Bog zatraži Abrahama da žrtvuje svog sina kako bi dokazao privrženost Gospodu.
And God asked Abraham to sacrifice his son to prove his devotion to the Lord.

Filipe, idi tamo i zatraži od onih ljudi da odu.
Philip, go and ask those people to move.

Ali to uopšte ne znači da„ sve što Rodžer zatraži, Rodžer i dobije“.
But that's not means,"Roger asks, Roger receives.".

Učitelj zatim zatraži od mladića da iščupa malo veću biljku.
The old man then asked the boy to pull out a small plant.

Zatraži nešto.' Ajde.
Request something, come on.

Program za kucanje zatraži lozinku.
A dialog box requested a password.

Onda zatraži od svoje crkve.
Then ask your blessed church.

Radiću ono što trener zatraži od mene.
I will do whatever a coach asks me to.

Učitelj zatim zatraži od mladića da iščupa malo veću biljku.
The teacher then asked the boy to uproot a more mature tree.

Zatraži neobvezujuću ponudu!
Request a non-binding offer!

Ne ode ni u wc dok ne zatraži dozvolu.
Wasn't allowed to go to the bathroom without asking permission.

manje i veće ukoliko neko zatraži.
smaller ones if requested.

Ukoliko neko zatraži tvoj savet….
If someone seeks your advice.