ZATVORENIKA - превод на Енглеском

• prisoner
• inmates
• detainees
• convicts
• captives
• prisoners
• inmate
• convict
• captive
• detainee

Примери коришћења Zatvorenika на Српском и њихови преводи на Енглески

Razi vas je tretirao kao zatvorenika.
Razi was treating you like a prisoner.

Izvršili smo strašan pritisak na njih da izvuku informacije od zatvorenika.
We placed extraordinary pressure on them to extract intelligence from detainees.

Da, gospodine, tri su zatvorenika… pobjegla van.
Yes, sir, it seems there were these three convicts… shot their way out.

Mislim da pismo od zatvorenika ne bi bilo prikladno.
I don't believe a letter directly from the convict would be appropriate.

Ubio je zatvorenika koji je preživljavao ovdje.
He killed an inmate who survived in here.

Više nema zatvorenika i stražara!
There are no prisoners and guards anymore!

Njegova, i ostala 172 zatvorenika.
His, and 172 other inmates.

Vaš muž je napao zatvorenika ovde.
A prisoner here was assaulted by your husband.

Stavite ga u pritvor sa ostala tri zatvorenika.
You can put your perp in holding with the other three convicts.

Amir Hasan, jedan od zatvorenika držanih u Gitmu.
Amir Hassan, one of the detainees being held at Gitmo.

Kad je okončana ceremonija, zatvorenika su ostavili, samog i bez reči, u mraku.
The ceremony at an end, the captive was left alone in the darkness.

Ubila je drugog zatvorenika po Sofijinom nalogu.
She murdered a fellow detainee on direct orders from Sophia.

Unajmili su zatvorenika kog su znali iz Nortvuda,
They hired a convict that he knew from Northwood,

Tražim zatvorenika Kyla Harmona.
I am looking for inmate kyle harmon.

Dva zatvorenika su pobegla iz Prikvilou zatvora izvan Londona.
Two prisoners escaped from Prickwillow Prison outside London.

To je više od hiljadu zatvorenika.
That's over a thousand inmates.

Hrana za zatvorenika.
Food for the prisoner.

Pa, gospodo, idemo da uhvatimo još zatvorenika.
Anyway, gentlemen, we are off to catch some more convicts.

Informacije koje dobijamo od tih zatvorenika dopunjujemo obaveštajnim podacima….
The information we get from these detainees is corroborated by intelligence….

Uvek sam želeo da pročitam Zatvorenika. La Prisonniere.
I've always wanted to read"The Captive"."La Prisonniere".