ZAUVJEK - превод на Енглеском

• forever
• for ever
• for good

Примери коришћења Zauvjek на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj si zauvjek.
You're my forever.

Oh, prijatelji zauvjek!
Oh, friends forever!

Ne možeš zauvjek biti krtica!
You can't be a mole forever!

Žao mi je zauvjek.".
I am sorry forever.".

Sunce je zauvjek prekrila tama.
The sun covered forever of dark clouds.

Živjeli su zauvjek sretno.
Lived happily ever after.

Luke, ostani kul zauvjek!
Luke, stay cool forever!

Jesu li izgubljene zauvjek?
Are they gone forever?

Zakuni se na njegovu krv zauvjek.
Swear on his blood forever!

Želite li da živite ovako zauvjek?
Do you want to live like this forever?

A onda se prestajem zauvjek.
And then I am retired permanent.

Oh prijatelji zauvjek, oh sretne misli!
Oh, friends forever!♪ Oh, joyous minds!

Jednom prijatelji, prijatelji zauvjek.
Once a friend, a friend for life.

Bolit ce zauvjek ako ga ne namjestim.
It's gonna hurt forever if I can't set it.

Zauvjek smo prijatelji. Nemoj da dolaziš!
Friends forever! Don't come out here!

Štujemo tebe sad i zauvjek!
All praise to thee, now and always!

Godina je mnogo bolja, nego li zauvjek.
A year's a hell of a lot better Than forever.

Ali tad se zauvjek promjenio i svijet koji smo stvarali.
But at the same moment, the world we built together was changed forever.

Razumijem vaše sumnje ali ne želim ovdje zaglaviti zauvjek.
I understand your doubts but I don't want to be stuck here forever.

Hajde, Bubba, ne možemo te držati zauvjek!
Come on, Bubba, I can't hold you forever!