ZAVRŠIŠ - превод на Енглеском

• you finish
• you end up
• complete
• you're done
• you've done
• you wind up
• get
• you're ready
• get done
• you are done
• you finished

Примери коришћења Završiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda, na kraju, završiš s kuvanim jajetom na oko.
Then, in the end, you wind up with egg foo yung on your face.

Moraš da završiš svoju misiju.
You gotta complete your mission.

I kada završiš s tim.
And when you've done that.

pola kad završiš.
half when you're done.

Moraš da završiš to.
You gotta get on this.

Montgomeri i Junion Strita, kad završiš?
Montgomery and Union Streets, when you're ready?

Završiš radeći čudne stvari.
You end up doing such weird things.

Završiš to što moraš.
You finish what you have to.

Ponekad završiš na mjestu za koje to nikada ne bi pomislio.
Sometimes you wind up in a place never in a million years you thought you would.

I ti možeš da završiš to što si hteo da kažeš.
And you can complete whatever you wanted to say.

Pozovi me kad završiš.
Call me when you get done.

Ali, uh, kad završiš.
But, uh, when you're done.

Sabrina, ja sam dole kad završiš!
Sabrina, I'm down here when you're ready!

Tina, javi mi se kad završiš papirologiju za ovog tipa.
Tina, find me when you get through the paperwork on this guy.

A šta ako završiš kao Džejson Strit?
And what if you end up like Jason Street?

Kada završiš svoju pjesmu.
When you finish your song.

Ako ne možeš da ga završiš, ti ga nećeš završiti.
If you can't complete it, then you can't complete it.

A onda završiš kao ja.
And then you wind up like me.

Pozovi me kada završiš.
Call me when you're done.

Pozovi me kad završiš.
So call me when you get done.