ZAVRŠILA S - превод на Енглеском

• done with
• finished with
• ended up with
• through with

Примери коришћења Završila s на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislio sam da su završila s Kevinom.
I thought you were done with kevin.

Zima još nije završila s njima.
And winter hasn't finished with any of them yet.

Pajper još nije završila s nama.
Piper's not done with any of us yet.

Jer je moja porodica završila s ovim poduhvatom.
Because my family is finished with this endeavor.

Zahvaljujem nebu da sam završila s njima.
I thank heaven I have done with them.

U redu je, još nisam završila s njom.
It's OK. I'm not finished with it yet.

Tormund… nisam završila s tobom.
Tormund-- I'm not done with you yet.

Znam da je Varner završila s preliminarnim nalazima.
I know that Warner's finished with her preliminary findings.

Ne, ja sam završila s brakom.
Why not you? Oh, no, I'm done with marriage.

Gainsley, nisam završila s vama.
Mr. Gainsley, I'm not done with you.

Tog momenta sam završila s njom.
I have finished with her then.

Tog momenta sam završila s njom.
At that point, I was done with her.

Irena, nisam završila s tobom.
Irene, I'm not finished with you.

A ja sam završila s njim.
And I am done with that.

Vlada je završila s Tanz Industries.
The government is done with Tanz Industries.

Hvala bogu da je Jen završila s' njom.
Thank God Jen is done with her.

Kako je pametna devojka kao ti završila s kretenom kao on?
So how does a smart girl like you end up with a jerk like him?

Jednom sam prokockala naš novac za kiriju i završila s decom u motel.
I once gambled away our rent money and ended up with my kids in a motel.

Istina je… Jedini razlog zbog kojeg je Emma završila s tobom je.
The truth is, the only reason Emma ended up with you, is because she couldn't be with me.

Da, pogrešila si i završila s pogrešnim tipom,
Yeah, sure, you might make a mistake and end up with the wrong guy