ZAVRŠITI SA - превод на Енглеском

• end up with
• over with
• be done with
• finished with
• wound up with

Примери коришћења Završiti sa на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu li ih sve odjednom upoznati i završiti sa tim?
Can't I meet them all at once and get it over with?

A onda će definitivno završiti sa kabrioletom od toga.
And then they'd really, definitely finish with five convertible versions of those.

Završiti sa.
Finish with a.

I završiti sa šunkom.
And finish off the ham.

Hoce li tvoje neprijateljstvo završiti sa mojom smrcu?
Will your enmity end with my death?

Moramo završiti sa ocajem Evrope.
We must finish off the misery of Europe.

I onda ću završiti sa još jednim primerom sa zvukom--zvučnim iluzijama.
And now I'm going to finish up with another example of this, with auditory illusions.

Mogla bi završiti sa lovom zauvek.
You could be done with hunting forever.

Proces se neće završiti sa ARMO i Albtelekomom.
The process will not end with ARMO and Albtelekom.

Moraš završiti sa dobrom forom.
You gotta end with some ticker.

Bilo bi lijepo zauvijek završiti sa zvijerima, zar ne?
It would be nice to be done with beasts, wouldn't it? Once and for all?

Možda nisi trebala završiti sa mnom.
Maybe… you're not supposed to end up with me.

Ne možeš samo upoznati nekoga, i završiti sa njim.
You can not meet someone and end with those.

Ona će mirno počivati, a mi ćemo završiti sa ovim.
She will be at rest, and then we can be done with all this.

Ovo bi se moglo završiti sa titulom.
That may end with the championship.

Takođe se neće završiti sa vama.
It will not end with him either.

Sad, ne mogu da obećam da ćete završiti sa kućnim biljkama.
Now, I can't promise you're going to end up with house plants.

Takođe se neće završiti sa vama.
It won't end with him.

Mislim da bi bilo prikladno završiti sa pričom.
I think it would be appropriate to end with a story.

Razotkrivanja se moraju završiti sa njim.
The trail of exposure must end with him.