ZBOG MOG OCA - превод на Енглеском

• because of my father
• because of my dad

Примери коришћења Zbog mog oca на Српском и њихови преводи на Енглески

Dec, je l' ovo zbog mog oca?
Dec, is this because of my father?

Ok. To je zbog mog oca.
I know, it's because of my father.

Zbog mog oca… zbog mog oca.
Because of my father Because of my father.

Sve što imaš u životu je zbog mog oca.
Everything you have in life, you have because of my father.

Zbog mog oca.
My father.

Oni ljudi su bili ovde zbog mog oca, zar ne?
Those men were here about my father, weren't they?

Zbog mog oca.
For my father.

Zbog mog oca, koji gori u paklu.
For my father, who burns in hell.

Da nije zbog mog oca, ja ne bih bio ovde.
If it wasn't for my dad, I wouldn't be here.

Zbog mog oca, zbog moje porodice?
For my father, for my family?

Šta, zbog mog oca?
What, about my dad?

Pomocicu ti zbog mog oca.
I will help you for my father.

Ako nećeš zbog mog oca, učini to zbog mene.
If you won't do it for my father, do it for me.

Ovde sam zbog mog oca.
I'm here for my father.

Idem zbog mog oca.
I go for my father.

Izvinjavam se zbog mog oca.
I'm sorry about my father.

Ali sam ovaj posao prihvatila zbog mog oca. Njega svi znate.
But I took this job for my father.

To je zbog mog oca.
It's for my dad.

Oprosti zbog mog oca.
Sorry about my dad.

Zbog mog oca ili zbog nas?.
About my dad or about us?