ZDRAVA OSOBA - превод на Енглеском

• healthy person
• sane person
• healthy individual
• able-bodied person

Примери коришћења Zdrava osoba на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ste zdrava osoba, treba da zaista zapnete da biste išli brzo.
If you're a healthy person, you might have to work really hard to go fast.

Bar ne zdrava osoba.
No healthy person anyway.

Zdrava osoba prihvata i poštuje i neracionalni deo sebe jer je život takav;
A healthy person accepts and respects the irrational part of yourself because life is such;

Zdrava osoba može da popije maksimalno 48 čaša vode u toku dana;
A healthy person can drink about 48 cups of water per day.

Uvek podsećamo da samo zdrava osoba može da da krv.
This is a regular check-up because only a healthy person can donate blood.

Do tada se nisam lečila bila sam relativno zdrava osoba.
Before I had back surgery, I was relatively a healthy person.

oboleli nastavlja život kao potpuno zdrava osoba.
the patient continues life as a completely healthy person.

možete se vratiti na ponašaš kao zdrava osoba.
you can go back to acting like a sane person.

Samo zdrava osoba može biti koristan član zajednice, zbog čega sve zemlje žele da obezbede najbolje moguće zdravstvene usluge svojim građanima.
Only a healthy individual may be a useful member of a community which is why all countries aim at providing the best possible healthcare services to their citizens.

da je zdrava osoba nekako radikalno samosuvišna.
um, that the able-bodied person is somehow radically self-sufficient.

Ako ste zdrava osoba koja na redovnoj bazi trenira,
If you're a healthy person who exercises regularly,

Dok zdrava osoba može da pogleda stvari iz druge perspekitve
While a healthy person can step outside their perspective

Zdrava osoba, bilo da je putnik ili pilot, ne bi trebalo da ima probleme na ovoj visini.
A healthy person like a pilot or passenger should not have cognitive problems at this altitude.

Uvek sam mislila o sebi da imam prilično normalno vaspitanje… i u osnovi da sam zdrava osoba.
I've always thought of myself as having a pretty normal upbringing… and as basically a healthy person.

skačete i trčite kao zdrava osoba, ali to ne znači da bi trebalo da izbegavate sve fizičke aktivnosti.
you can't jump and run like a healthy person, but that doesn't mean that you should avoid all physical activity.

Ja tvrdim da je zdrava osoba u bolesnom svetu, potpuno razvijeno ljudsko biće u osakaćenom svetu,
My assertion is that the sane person in an insane world,

Сматрао сам себи прилично здраву особу", каже она.
I considered myself a fairly healthy person," she says.

Сматрао сам себи прилично здраву особу", каже она.
I consider myself an extremely healthy person," she said.

Ovo nije djelo zdrave osobe.
This isn't a sane person.

Здравој особи треба само да једе 50-100 г даикона дневно.
A healthy person needs only to eat 50-100 g of daikon per day.