ZDRAVU DECU - превод на Енглеском

• healthy children
• healthy kids
• healthy babies
• healthy child

Примери коришћења Zdravu decu на Српском и њихови преводи на Енглески

Trudnice zaražene HIV-om mogu da rode zdravu decu.
Out of HIV-infected women can give birth to a healthy baby.

Sve su žene rodile zdravu decu.
All three women gave birth to healthy children.

Sve su žene rodile zdravu decu.
All 6 of the women gave birth to healthy babies.

znao bi da njegova žena nije u stanju da rada zdravu decu.
he knew that his wife was not in a condition to give birth to healthy children.

Dobra vest je da vam ne treba diploma iz nutricionizma da bi odgajili zdravu decu.
The good thing is that you do not need a degree in nutrients to raise healthy children.

Ne, hteo sam da kažem da sam lečio decu stariju od Zaka, zdravu decu, koja su na kraju imali problema sa ponašanjem koji.
And I have treated kids older than zack, Healthy kids, that have ended up with behavioral problems that-- I mean, there are so many other therapies out there.

Znaš… Kada se dvoje ljube… njihovi feromoni predstavljaju razmenu bioloških informacija… da li onu mogu da proizvode zdravu decu ili ne.
You know… when two peoplekiss… theirpheromones exchange biological information… whetherthey can produce healthy children ornot.

Dobra vest je da vam ne treba diploma iz nutricionizma da bi odgajili zdravu decu.
The good news is that you don't need a degree in nutrition to raise healthy kids.

ženski organi će oživeti, zatrudnećeš i imaćeš zdravu decu.
your female organs will come alive, and you will get pregnant and have healthy children.

Sve majke su rodile zdravu decu koja su umrla nekoliko dana kasnije bez vidljivog uzroka.
All had given birth to healthy babies who died a few days later for no apparent cause.

Da je imao potpuno poznavanje sistema zdravstvene reforme, znao bi da njegova žena nije u stanju da rada zdravu decu.
If he had had a correct knowledge of the system of health reform, he would have known that his wife was not in a condition to give birth to healthy children.

se radi kod parova koji žele zdravu decu koja će moći da postanu donatori pluripotentnih hemopoetskih matičnih ćelija svojoj braći i sestrama, koji boluju od ozbiljnih bolesti.
applies to couples who wish to have healthy children to serve as donors for transplantation of multipotent hematopoietic cells in siblings suffering from serious diseases.

mentalno zdravu decu je: držite nju
mentally healthy child is: Keep him

Имају још троје здраве деце, Богу хвала!
Jeff has 4 healthy children THANK GOD!

Zašto ona ima troje zdrave dece, a ja nijedno?".
Why does she get to have 3 healthy children, and I get none?".

Она се фокусира на срећну кућу и здраву децу.
She gets to focus on a happy home and healthy kids.

Програм здраве деце: трудноћа
Department of Health(2009) The Healthy Child Programme: Pregnancy

Такође је пожељно присуство здраве деце-" Портфолио".
It is also desirable presence of healthy children-"Portfolio".

Ali meni tuđi novac ne treba, ja imam troje zdrave dece….
I'm not allowed to be sad cause I have three healthy kids.

Програм здраве деце трудноћа.
Healthy Child Programme Pregnancy.