Примери коришћења Zelenski на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zelenski je rekao da očekuje da se 72 ukrajinska zatvorenika koje drže separatisti vrate kućama pre kraja godine.
Zelenskiy said he expects 72 Ukrainian prisoners to return home in an all-for-all swap as soon as Dec. 24.Ukrajinski predsednik Volodimir Zelenski rekao je da iako su osumnjičeni počinioci
Ukraine's President Volodymyr Zelenskiy said that while the suspected perpetrators were arrested,U tom smislu iz kabineta predsednika najavljeno je da Zelenski planira telefonski razgovor sa francuskim predsednikom Emanuelom Makronom u bliskoj budućnosti.
The statement also said that Zelenskiy plans to hold talks with French President Emmanuel Macron in the nearest future.Po pitanju rata, Zelenski je rekao da bi bio voljan
And when it comes to the war, Zelenskiy has said he would be willing to sit downZelenski je na Tviteru objavio da njegova delegacija ustupa mesta kako bi moglo da dođe više preživelih.
Zelenskiy tweeted that his delegation was giving up its seats to allow more survivors to attend.Predsednik Ukrajine, Volodimir Zelenski, rekao je da je razgovarao telefonom
Ukraine's President Volodymyr Zelenskiy says he has spoken with his Russian counterpart,Zelenski je ranije danas pozvao učesnike demonstracija
Zelenskiy urged participants to avoid violence and warned of potential"provocations"Ukrajinski predsednik Volodimir Zelenski izabran je u aprilu jer je obećao da će krivično goniti korumpirane zvaničnike.
Ukraine's President Volodymyr Zelenskiy was elected in April on a pledge to prosecute corrupt officials.Ovo je samo prvi korak ka velikoj pobedi", rekao je Zelenski novinarima po zatvaranju biračkih mesta.
This is only the first step to a great victory," Zelenskiy told reporters after the exit poll was announced.Ruski predsednik Vladimir Putin je zahtevao da on bude uključen u razmenu, rekli su Zelenski i Bakanov novinarima posle završetka razmene.
Russian President Vladimir Putin had demanded that he be included in the exchange, Zelenskiy and Bakanov told reporters at the conclusion of the swap.Zelenski, međutim, navodi da Ukrajina mora da dobije kontrolu nad granicom pre održavanja lokalnih izbora.
But Zelenskyy says Ukraine must get control of its border before local elections are held.Zelenski: Da, to je veoma važno za mene
President Zelensky:“Yes it is. very important for meZelenski je kampanju zasnovao više na različitosti od ostalih kandidata, nego na konkretnim političkim idejama.
Zelensky's campaign content focused on differences with other candidates rather than on any concrete policy positions.Zelenski je pod sve većim pritiskom nacionalista na domaćem terenu koji ga optužuju za kapitulaciju pred Rusijom.
Mr. Zelensky has been under mounting domestic pressure from nationalists who accuse him of capitulating to Russia.Bez političkog iskustva, Zelenski je kampanju zasnovao više na različitosti od ostalih kandidata, nego na konkretnim političkim idejama.
With no previous political experience, Zelensky's campaign has focused on his difference to others rather than on any concrete policy ideas.Zelenski je novinarima rekao da Ukrajina neće pristati na teritorijalne ustupke u zamenu za postizanje mira.
Mr. Zelensky told reporters that Ukraine would not make any territorial concessions in exchange for peace.Zelenski je tražio od poslanika da njegovu inauguraciju zakažu za 19. maj.
Zelensky said that he would propose to the MPs to vote on the inauguration on may 19.u Rostovu ili u Magadanu…,” otpisao je Zelenski.
in Rostov or in Magadan," Zelensky said in a statement spread by his team.rekao je Zelenski.
open elections of USA,” Mr. Zelensky said.Do današnjeg sastanka dolazi pošto je Zelenski početkom ovog meseca pozvao Putina da pomogne u zaustavljanju sukoba na istoku Ukrajine,
The meeting comes after Zelenskiy earlier this month urged Putin to help halt the conflict in eastern Ukraine,
