ZEMALJSKA - превод на Енглеском

• earthly
• ground
• terrestrial
• worldly
• on earth

Примери коришћења Zemaljska на Српском и њихови преводи на Енглески

Zemaljska posada neka se okupi kod ulazne rampe.
Ground crew standing by at Army guard ramp.

pravi nas bezdušnim robovima za zemaljska zadovoljstva.
it makes us soulless slaves to earthly pleasures.

Takve rajske crte nikad nisu dotakle zemaljska lica.
Such heavenly touches Ne'er touched earthly faces.

Sondra, ono što moramo da uradimo… Je da postavimo neka zemaljska pravila ovde.
Sondra, clearly what we need to do… is establish some ground rules here.

Ona je bila jedina moja zemaljska ljubav u životu.
She was the only earthly love of my life.

Ništavna su meni sva zemaljska blaga.
All my earthly treasures.

To nije mudrost koja dolazi odozgo, nego je zemaljska, telesna, demonska.
Such wisdom does not come down from above, but is earthly, unspiritual, devilish.

Neviah veruje da je ona zemaljska manifestacija anđela Urijela.
Neviah believes herself to be the earthly manifestation of the angel Uriel.

Nijedna zemaljska sila ne bi spasila Godfrida Pikarda.
No earthly power could have saved Godfrid Piccard.

Dva zemaljska dana.
Two Earthly days.

A vi me znate kao što znate sva zemaljska iskušenja.
And you know me as you know all earthly temptation.

Retka su zemaljska stvorenja ravna plemenitim zverima Asgarda.
Tis rare for an earth creature To rival the noble beasts of asgard.

Javite se, Zemaljska stanico 1217, prijem.
Come in, earth station 1217. over.

Zemaljska kontrola svemirskom brodu.
Earth Control to spacecraft.

Zemaljska i Svemirska nauka UCLA.
Earth and Space Sciences UCLA.

Neka Zemaljska oružja nisu baš beskorisna.
Some Earth weapons are not so useless.

Zemaljska oružja su ga utišala.
The earth weapons have silenced him.

Zemaljska kraljica Nefertiti iz Egipta.
Earth Queen Nefertiti of Egypt.

Zemaljska temperatura, kažeš.
Earth temperatures, you said.

Zemaljska Centrala misli da ste mrtvi.
Earth Central thinks you're dead.