ZEMLJA JE BILA - превод на Енглеском

• earth was
• country was
• land was
• ground was
• world was
• soil was
• city was
• land had
• earth is
• he had the earth
• nation was

Примери коришћења Zemlja je bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Zemlja je bila razorena- u svakom pogledu.
The city was devastated in every way.

Ali zemlja je bila slatka i dobra Uradio sam šta sam mogao.
But the land was sweet and good I did what I could.

Nasa zemlja je bila Jugoslavija.
My country was Yugoslavia.

Zemlja je bila natopljena ljudskom krvlju.
The ground was soaked in human blood.

Zemlja je bila slaba i neplodna.
The soil was thin and sour and unfertile.

Zemlja je davno bila različita nego što je danas.
A long time ago the world was different than it is today.

Pre milijardu godina Zemlja je bila otopljena masa.
Billions of years ago the Earth was a molten mass.

Zemlja je bila osiromašena, a ljudi blizu' granice pucanja'.
The land was impoverished, the people near breaking point.

A ova zemlja je bila Camelot.
And this country was Camelot.

Zemlja je bila u histeriji.
The city was in hysteria.

Zemlja je bila tako daleko.
But the ground was so far away.

Zemlja je bila čoveka silnog, i ugledni je sedeo u njoj.
But as for the mighty man, he had the earth. The honorable man, he lived in it.

Zemlja je bila u histeriji.
The nation was hysterical.

Ta zemlja je bila jedna dobra zemlja..
That world was Goodbar Land.

Zemlja je bila evakuisana.
Earth was evacuated.'.

Ta zemlja je bila sve što smo imali!
That land was all we had!

Naša zemlja je bila neutralna.
Our country was neutral.

Kiša je prestala, a zemlja je bila prekrivena svežim snegom.
The rain had stopped and the ground was covered with new snow.

Posle onakve vlasti, nasa zemlja je bila pred bankrotom.
That ancient nation was bankrupt.

Miliona godina Zemlja je bila nepregledna smrznuta ledenica.
For 15 million years, the Earth is a vast frozen snowball.