ZLATNA RIBICA - превод на Енглеском

• goldfish
• gold fish
• golden fish

Примери коришћења Zlatna ribica на Српском и њихови преводи на Енглески

Zlatna ribica ima ogroman apetit.
The goldfish has a ravenous appetite.

Zlatna ribica ima pamćenje od 3 sekunde.
A goldfish has a memory of only 3 seconds.

Nije zlatna ribica, Ponyo je.
Its not a goldfish, Ponyo.

Zlatna ribica ne razume ko menja vodu u njenom akvarijumu.
The goldfish doesn't understand who changes the water in his bowl.

Zlatna ribica ima pamćenje od 3 sekunde.
A goldfish has a three-second memory.

Vi ćete biti zlatna ribica u moru ajkula.
This means that you are the goldfish in the bowl.

Zlatna ribica ima pamćenje od 3 sekunde.
A goldfish has a memory span of three seconds.

Zlatna ribica ima pamćenje od 3 sekunde.
A goldfish has a memory of three seconds.

Covek je otvarao i zatvarao usta kao zlatna ribica.
My mouth opened and closed, like a goldfish.

zatvarao usta kao zlatna ribica.
closed her mouth like a goldfish.

zatvarao usta kao zlatna ribica.
closed my mouth like a goldfish.

To nije zlatna ribica.
That is not a goldfish.

Gde li je samo zlatna ribica večeras?
So where are all the goldfish this year?

Znaš, jedino dobro je bila zlatna ribica.
You know, the only good bit was the goldfish.

Ali nisam ja zlatna ribica.
I am not a goldfish.

zatvarao usta kao zlatna ribica.
closed his mouth like a goldfish.

zatvarao usta kao zlatna ribica.
closing my mouth like a goldfish.

je uvek tišina kad zlatna ribica umire….
it's all so quiet when the goldfish die.".

Duso, evo dolazi neki prodavac zlatnih ribica.
Dear, here's a goldfish dealer.

Брига за једну златну рибицу не даје вам проблеме.
Caring for one goldfish does not give you trouble.