GOLDEN FISH - превод на Српском

• златна рибица
• златне рибе
• zlatnu ribicu
• златна риба
• златну рибицу
• zlatna ribica
• златну рибу
• zlatne ribe
• голден фисх

Примери коришћења Golden fish на Енглеском и њихови преводи на Српски

For example, a golden fish cannot live in warm water,
На пример, златна рибица не може да живи у топлој води,

It is not surprising to hear“My golden fish does not eat anything,
Није изненађујуће чути:" Моја златна рибица не једе ништа, лежи на дну

it was possible to bring out a huge number of beautiful species. golden fish.
било је могуће извести велики број лепих врста. голден фисх.

becoming a"golden fish", promising to fulfill desires during the day
постати" златна рибица", обећавајући да ћете испунити жеље током дана

If you caught a golden fish, which could grant you 3 wishes,
Kada bi ulovili zlatnu ribicu, i kada bi vam ponudila

This opinion is justified by the fact that the“Golden Fish” nibbled
Ово мишљење је оправдано чињеницом да" златна рибица" грицка

Amusement park"Golden Fish" will allow kids to ride on the carousel,
Забавни парк" Златна риба" омогућит ће дјеци да се возе на вртуљку,

Have you ever dreamt of catching a Golden Fish that can fulfill any of your wishes?
Da li ste ponekad poželeli da uhvatite zlatnu ribicu kako bi vam ispunila nešto o čemu ste oduvek maštali?

If a golden fish dreams of a young unmarried lady,
Ако златна рибица сања о младој неуданој дами,

Barcelona's golden fish sculpture, known as Peix,
Барселона златна риба скулптура, позната

If you keep a Golden Fish in a room without light,
Ako zlatnu ribicu cuvate u mracnoj prostoriji,

also a large lotus flower, a golden fish(possibly a koi,) and stars.
велики лотосов цвет, златну рибу( могуће кои,) и звезде.

Golden fish is best to settle with their own kind,
Златна рибица је најбоље да се насели са својом врстом,

She was wearing a necklace with a pendant of a golden fish; an ancient Christian symbol that had been adopted by the Jesus counter-culture movement in the 1960s.
Imala je na sebi ogrlicu sa medaljonom u obliku zlatne ribe, drevni hrišćanski simbol koji je prisvojio isusovski antiestablišmentski pokret šezdesetih.

the heroine of Pushkin's fairy tale, Golden Fish, fulfilling wishes, is obtained.
добије се јунакиња Пушкинове бајке, Златна риба, која испуњава жеље.

to present his first"mimodrama", Praxitele and the Golden Fish, at the Bernhardt Theatre that same year.
представи своју прву мимодраму Праксител и златна рибица у позоришту Бернхардт исте године.

She was wearing a necklace with a pendant of a golden fish, an ancient Christian symbol that had been adopted by the Jesus counterculture movement of the late 1960s.
Imala je na sebi ogrlicu sa medaljonom u obliku zlatne ribe, drevni hrišćanski simbol koji je prisvojio isusovski antiestablišmentski pokret šezdesetih.

Marceau's performance won him such acclaim that he was encouraged to present his first"mimodrama," called Praxitele and the Golden Fish, at the Bernhardt Theatre that same year.
Марсеов перфоранс је донео такву славу да је био охрабрен да представи своју прву мимодраму Праксител и златна рибица у позоришту Бернхардт исте године.

Touching the golden fish with one slender finger, the girl said,"This is a sign used by the early Christians.".
Devojka je rukom dotakla svetlucavu zlatnu ribu i rekla:" To je znak, koji su nosili rani hrišćani.".

The girl touched the glimmering golden fish with her hand and said,“This is a sign worn bythe early Christians.”.
Devojka je rukom dotakla svetlucavu zlatnu ribu i rekla:" To je znak, koji su nosili rani hrišćani.".