VELIKA RIBA - превод на Енглеском

• big fish
• great fish
• big kahuna
• large fish

Примери коришћења Velika riba на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao velika riba, progutao si mamac.
Just like a big fish, fell right for the bait.

Ja sam velika riba u jako malom sudu.
I'm a big fish in a very small pond.

Velika riba jede malu ribu
The big fish eat the little fish,

On je velika riba, u veoma maloj barici.
He's a big fish in a very small barrel.

Piše' velika riba'.
It says a big fish.

Velika riba je bila u Temzi.
The big fish creature was under the Thames.

To je samo velika riba, Bagz.
Just a big fish, Bugs.

Velika riba u malom jezeru.
A big fish in a little pond.

Želimo da Jamie bude velika riba u velikom jezeru.
We want Jamie to be a big fish in a big pond.

Mi smo velika riba u Šaran Kabalu.
We're the big fish at Shoran Cabal.

On je velika riba u disfunkcionalnom malom akvariju.
He's a big fish in a dysfunctional small pond.

Htio sam biti velika riba u malom jezeru.
I wanted to be a big fish in a little pond.

Ovo je velika riba KFSH, glas Nojo, Nojo.
This is the big fish, K-Pez, the Noyo voice, Noyo, Noyo.

Tako je to kad se upeca velika riba.
That's when the big fish hit.

Inače bi eksplodirali čim kraj njih prođe velika riba.
Otherwise they'd explode whenever a big fish swam past.

Ovo sa hotelom je velika riba.
This hotel project? It's a big fish.

Tako da sam prestao da budem velika riba u malom ribnjaku.
So I could stop being the big fish in a small pond.

Pukla mi je struna jer je bila velika riba.
Oh, the line broke,'cause it was a big fish.

Njemu treba velika riba.
He needs the big fish.

Džim, glsedaj velika riba.
Jim, look at the big fish.