VELIKA VEĆINA - превод на Енглеском

• vast majority
• most
• large majority
• great majority
• overwhelming majority
• huge majority

Примери коришћења Velika većina на Српском и њихови преводи на Енглески

Hmmmm… Velika većina, pretpostavljam.
The vast majority, I would guess.

Velika većina kompanija izveštava o boljim poslovnim rezultatima nego što se očekivalo.
Most of the companies have reported better than expected result.

Verujem da ga velika većina nije ni probala.
The vast majority probably haven't tried.

Upravo tako velika većina roditelja razmišlja.
That's just how most parents think.

Velika većina muslimana u svetu je protiv njih.
The vast majority of the world's Muslims are unaffected.

Nažalost, velika većina ljudi nikada i ne krene na ta put.
Sadly, most people never choose that road.

Nije iznenađujuće da velika većina ljudi nije.
Not surprisingly, the vast majority of people hadn't.

Ili bar velika većina njih?
Or at least most of them?

Ironija je u tome što velika većina krivičnih dela uključuje upravo ilegalno oružje.
Ironically, the vast majority of criminal acts involve illegal weapons.

Zbog toga su velika većina naših mušterija upravo muškarci.
This is why most of my clients are men.

Velika većina ljudi u Evropi ne želi te promene.
The vast majority of people in Europe do not want this change.

Velika većina nas poseduje mobilni telefon sa kamerom.
Most of us have a smart phone with a camera.

Neki od njih su udomljeni, ali velika većina nije.
Some are malnourished, but the vast majority are not.

Velika većina ljudi ni izdaleka nije bogata.
Most of these people are far from wealthy.

Slažem se, što je velika većina korisnika.
And that for sure is the vast majority of users.

Velika većina nas je odavno isprobala.
Most of us have long since given up trying.

Velika većina servera na internetu je pogonjena Linux operativnim sistemom.
Most web servers are run on the Linux operating system.

Velika većina muškaraca voli kada njihova draga kuva za njih.
A majority of girls like it when their guy cooks for them.

Budimo realni: velika većina zavisnika ostaju zavisnici.
Let's be realistic, most people don't keep regular backups.

Medjutim, velika većina tih tekstova bila je upućena meni lično.
But the vast majority of them were put there, by me.