ZNAŠ KAKVA - превод на Енглеском

• you know how
• you know what

Примери коришћења Znaš kakva на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali znaš kakva je Frenki.
But you know what Frankie is like.

Znaš kakva je, dolazi i odlazi.
You know what she's like, she comes and goes.

Znaš kakva je Rebecca.
You know how Rebecca is.

Onda znaš kakva je to ljubav.
Then you know what that love is.

Znaš kakva je Valencija s drugim ženama.
You know how Valencia is with other women.

Znaš kakva sranja je to napravilo mojoj sestri.
You know what that shit has done to my sister.

Samo da provjerim mamu, znaš kakva je.
Just check on your mum- You know how she is.

Eto, sad znaš kakva je smrt.
So now you know what death is like.

Pokušala sam, ali znaš kakva je.
I tried, but you know how she is.

Znaš kakva ti je majka, sine.
You know what your mother's like, son.

Jel znaš kakva te kazna čeka za to?“.
Do you know what the penalty for that crime happens to be?”.

Znaš kakva veza je to bila, kakva ljubav.
They knew what war was, what love was.

Srce, ti znaš kakva je moja majka.
Sweetheart, you know how my mother is.

Znaš kakva je Kolumbija?
Do you know what it's like in Colombia?

Znaš kakva sam majka
You know what kind of mother I am

Ako spičim u banderu znaš kakva bi me sranje snašla?
If I put this round a lamp, do you know what shit I'd get into?

Znaš kakva je bila audicija?
Know what the audition was?

Znaš kakva su bila vremena kada si se rodio?
Do you know what time of day you were born?

Ti znaš kakva je ona- nestalna.
You know how she is. Haven't heard from her since.

Znaš kakva sam osoba.
You know the kind of person I am.