ZNAM KO JE ON - превод на Енглеском

• i know who he is
• idea who that is

Примери коришћења Znam ko je on на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja znam ko je on, iako ga nikad nisam video.
I knew who he was even though I'd never seen him before.

Ja znam ko je on, iako ga nikad nisam video.
I knew who he was though I had never seen him before.

Ne znam ko je on.
I have no idea who he is.

Ja znam ko je on.
I know who he is.

Više ne znam ko je on, šta je moje, ko sam mu ja.
I no longer know who he is, what is mine, what I am to him.

Ne znam ko je on.
No, Joe. I don't know who he is.

Ja znam ko je on, ali o tome se i radi.
I know who he is, but that's about it.

Ja znam ko je on, ali ti treba to da mi kažeš.
Now I know who he is, but you should have told me.

Godina živim tamo i ne znam ko je on.
Years and I have no idea who he is.

Pitao me dal' znam ko je on.
He asked if I knew who he was.

Ja ne poznajem tog Šapela, niti znam ko je on.
I don't know this Chapel. I don't know who he is.

Znam ko je on.
I know who it is.

Znam ko je on, po onome što si sada rekla.
I know who it is. I can tell already by what you said.

Ja znam ko je on, ali ponekad zaboravim zato… zato što on nikada sebe ne hvali.
I know who he is, but I forget sometimes because… because he never shines a light on himself. He shines it on other people.

Tako da bih znao ko je on.
So I would know who he is.

Ona zna ko je on.
She knew who he was.

Još uvek svi znaju ko je on, zar ne?
Everyone know who he is still, don't they?

Niko nije znao ko je on.
No one knew who he was.

Ovi ljudi znaju ko je on.
These men know who he is.

Niko ne zna ko je on.
No one knew who he was.