ZNAO ŠTA - превод на Енглеском

• knew what
• no idea what
• sure what
• no clue what
• know what
• known what
• knows what

Примери коришћења Znao šta на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada nisam znao šta je to sreća.
Never ever knew what happiness was like.

Da sam znao šta se događa, mogao sam ti pomoći.
If I'd known what was going on, I could have helped you.

Niko nije znao šta je to.
Nobody knows what they're about, nobody knows who's making'em.

Kada bi samo znao šta sam ja.
If you would know what I am.

Siromah nije znao šta ga čeka.
The poor kid has no idea what awaits him.

Nisam znao šta to znači, ali to je učinilo da se osećam bolje.
I'm not sure what that means, but it made me feel good.

Nisam ni znao šta je coworking.
Nobody knew what coworking was.

Stil mora da je znao šta mu se dešava.
Steele must've known what was happening to him.

Nisam znao šta znači" Redneck".
So you must not know what"redneck" implies.

Znao šta znači patnja.
He knows what suffering means.

Nije znao šta su to Zvezde.
He had no idea what stars were.

Diplomirao sam ali nisam znao šta bih sledeće radio,
I graduated but wasn't sure what to do next,

Ali niko od nas nije znao šta je to bilo.
None of us knew what that was.”.

Da sam znao šta se dešavalo, nešto bih preduzeo u vezi toga.
If I'd have known what was going on, I would have done something about it.

Kladim se da bi vampir znao šta treba da se uradi.
A vampire would know what to do.

Ako je neko znao šta je stvarno tvoja sestra želela… onda si to ti.
If there's anyone who really knows what your sister wanted, it's you.

Nisam znao šta je moglo da izazove takvu reakciju.
I had no idea what could cause such a reaction.

A Hari nije znao šta ga je navelo na to.
Ward was not sure what brought him to do it.

Ja nisam ni znao šta su cigarete.
I already knew what cigarettes were.

Da sam znao šta ti se desilo, ja nikad ne bih.
If I'd known what happened to you, I never would've--.