ZNATNO VEĆI - превод на Енглеском

• significantly higher
• much larger
• much higher
• significantly larger
• much bigger
• considerably larger
• considerably higher
• substantially higher
• significantly more likely
• much greater
• much more

Примери коришћења Znatno veći на Српском и њихови преводи на Енглески

Budžetski deficit Grčke u 2010. godini bio je znatno veći nego što je vlada procenila,
Greece's budget deficit in 2010 was significantly bigger than the government had estimated,

ispoljavajući znatno veći emocionalni naboj nego što se činilo da situacija izaziva.
venting much more emotion than the situation seemed to call for.

Ovi rezultati pokazuju da se moraju uložiti znatno veći napori u jačanje upravljanja širom planete“, izjavio je predsedavajući TI Iget Label.
These results signal that significantly greater efforts must go into strengthening governance across the globe," TI Chairman Huguette Labelle said.

Armata je znatno veći i teži tenk.
the Armata is significantly bigger and heavier.

nemilosrdni naiđe na više osoba, za znatno veći fokus je stavljen na Mejle borbu- for example,
particular encounters more personal, for a significantly greater emphasis was placed on melee combat- for instance,

Mali je ukazao da Srbija beleži znatno veći privredni rast od prosečnog rasta u zemljama regiona
It emerged that Serbia recorded significantly higher economic growth than the average in the countries of the region

sa Ki od 1 nM, što je znatno veći afinitet od starijih 5-HT6 agonista poput EMDT, mada on takođe poseduje
with a Ki of 1 nM, a significantly higher affinity than older 5-HT6 agonists such as EMDT,

Danas je ovaj preporučeni broj znatno veći i stručnjaci savetuju da bi šifre manjeg značaja
Today, this recommended number is much higher, and experts advise that minor codes

Tokom prethodnih godina, taj iznos je bio znatno veći, pa je, recimo,
During the previous years this amount had been significantly larger. For example,

Kako je saopštilo Ministarstvo finansija, Mali je naglasio da Srbija beleži znatno veći privredni rast od prosečnog rasta u zemljama regiona
It emerged that Serbia recorded significantly higher economic growth than the average in the countries of the region

Morsijevi sledbenici kažu da je bilans žrtava znatno veći.
Morsi supporters say the death toll is much higher.

Ministar zdravlja Duane Sands rekao je za AP da očekuje da će taj broj biti„ znatno veći“ u narednim danima, jer se nastavlja potraga i spašavanje.
Bahamian Health Minister Duane Sands told The Associated Press that in a phone interview late Thursday that he expects that number to be“significantly higher” in upcoming days as crews continue search and rescue missions.

koji zaslužuje znatno veći uticaj na zakonodavni proces čijem kvalitetu može bitno doprineti.
and which deserves a considerably larger influence on legal matters that could be improved as a result.

odložiće to za najmanje nekoliko meseci, u svetlu vesti da je budžetski deficit u 2009. godini bio znatno veći od predviđenog.
holding off by at least several months in light of news that 2009's budget deficit was significantly larger than anticipated.

Organizacioni komitet Tokija je priznao da će operativni trošak Igara biti znatno veći od predviđene tri milijarde dolara,
The Tokyo organizing committee has admitted that the operating costs for the Games will be considerably higher than the $3 billion forecast in its bid,

Nemačku je znatno veći od ukupnog izvoza Srbije u Rusiju,
Germany alone are significantly higher than Serbia's exports to Russia,

Istočne Evrope u prethodne tri godine nije imala ni približno sličan rast zaposlenosti kao Srbija( iako je većina njih imala znatno veći rast BDP-a).
Eastern Europe has had an even similar growth in employment as Serbia in the last three years(although the majority have had a significantly higher GDP growth).

Među stvarima koje su tokom vikenda doprinele tome da vlada u Parizu odustane od protivljenja trećem odlaganju od tri meseca su i„ znatno veći izgledi za održavanje novih izbora,
Among weekend developments that had persuaded Paris to drop its objections to a new delay lasting up to three months was“the significantly more likely prospect of fresh elections,

Među stvarima koje su tokom vikenda doprinele tome da vlada u Parizu odustane od protivljenja trećem odlaganju od tri meseca su i„ znatno veći izgledi za održavanje novih izbora,
Among weekend developments that persuaded Paris to drop its objections to a further delay of up to three months was“the significantly more likely prospect of fresh elections,

rast ekonomije znatno veći od proseka i pokazala je da ume da pobedjuje ne samo u košarci
the growth of the economy is much higher than the average and it has shown that it can win not only in basketball