דוגמאות לשימוש ב- מנסה להשיג באנגלית והתרגומים שלהן לרוסית
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
אני פשוט מנסה להשיג… את יודעת מה אני מנסה להשיג?
כן, הי, אני מנסה להשיג את מארני מייקלס, בבקשה.
Yes, hi, I'm trying to reach Marnie Michaels, please.האם אתם לא מבינים מה אנחנו מנסה להשיג פה?
Do you not understand what we're trying to accomplish here?כן, אני מנסה להשיג את אמה בראדשו.
Yeah, I'm trying to reach Emma Bradshaw.אני לא יודע מה אתה מנסה להשיג.
I don't know what you're trying to accomplish.שנון, אני מנסה להשיג את אבא שלך, כדי שיבוא לאסוף אותך.
Shannon, I'm trying to reach your father and get him גאיוס, אני פשוט איני מבינה מה אתה מנסה להשיג.
Gaius, I just don't understand what you're trying to accomplish.שלום, אני מנסה להשיג את אהרון דייויס. לא, לא ארול.
Hi, I'm trying to reach an Aaron Davis No not Errol.איני יודעת מה אתה מנסה להשיג.
I don't know what you're trying to accomplish.אני מנסה להשיג אותם, אבל אין אות.
I'm trying to reach them and I'm getting no signal.שאל את עצמך מה אתה מנסה להשיג עם תוכנית זו.
Ask yourself what you are trying to accomplish through the agreement.אני מנסה להשיג את ליסה הווארד.
I'm trying to reach Lisa Howard.פרמי, אני לא מבינה מה אתה מנסה להשיג כאן.
Parmie, I do not understand what you are trying to accomplish here.לעזאזל, אני מנסה להשיג את מצפה הכוכבים, אבל אין צליל חיוג.
Darn, I'm trying to reach the observatory, but there's no dial tone.הסבר לי מה אתה מנסה לעשות, מה אתה מנסה להשיג.
Explain כן, שמי הופ קסידי. אני מנסה להשיג את עלי אביי.
Yes, my name's Hope Cassidy, I'm trying to reach Ali Abay.אני לא מבינה מה אתה מנסה להשיג בכלל.
I don't even know what you're trying to accomplish.(מצחקק) מישהו מנסה להשיג אותי מהתחתונים שלי.
(chuckles) Somebody's trying to get me out of my panties.היי, סמל, רוסקו מנסה להשיג אותך… לא עכשיו,
Hey sarge, roscoe's trying to get you… not now,לפחות הוא מנסה להשיג משהו.
At least he's trying to accomplish something.
