RIGHT IN FRONT - الترجمة إلى عربى

• الحق في الجبهة
• مباشرة أمام
• الحق أمام
• الصحيح أمام
• تماماً امام

أمثلة على استخدام Right in front في إنجليزي وترجماتها إلى عربى

So in the courtroom, of course right in front is Judge Battey and the bench.
حتى في قاعة المحكمة، بالطبع الحق في الجبهة هو القاضي باتي ومقاعد البدلاء

This two-bedroom house is built in a quiet and reserved complex of 4 independent houses, right in front of a desert beach.
تم بناء هذا المنزل من غرفتي نوم في مجمع هادئ ومتحفظ من 4 بيوت مستقلة, الحق في الجبهة من شاطئ الصحراء

One of our problems is that we can only see what's right in front of us.
واحدة من مشاكلنا هو أننا يمكن أن نرى فقط ما هو الحق في الجبهة منا

Katsuura Gyoen, located in Nanki Katsuura Onsen with overlooking Pacific Ocean right in front.
Katsuura غيون، وتقع في Nanki Katsuura onsen لمع يطل المحيط الهادي الحق في الجبهة

Because what I'm seeing is a beautiful mother-daughter reunion happening right in front of us.
لأن ما اراه هو جميلة أم وابنتها لم الشمل يحدث الحق في الجبهة منا

With PC-Monitor you can remotely control any computer as if you were sitting right in front of it- even through firewalls.
مع الكمبيوتر، مراقب يمكنك التحكم عن بعد أي كمبيوتر كما لو كنت جالسا امام الحق عليه-- حتى من خلال firewalls

I rolled through a stop sign last week right in front of a cop, and he just waved.
أنا تدحرجت من خلال التوقيع على وقف الاسبوع الماضي الحق في الجبهة من شرطي، وانه لوح فقط

It's different when it happens right in front of you. You're close enough to watch the lights go out.
الأمر مختلف عندما يحدث في أمامكَ قريب بما فيه الكفاية لترى ضوء خروج الطلقة

Okay, there's an SUV right in front of your location, just waiting to be stolen.
هل لديك طريق للخروج من هنا؟ لحظه في الجهة اليمنى من موقعك S. U. V. هنالك

But put her right in front of the dish, or her cataracts won't let her see it.
لكن ضعها مباشرة في مقدمة الصحن وإلاّ فإن عدسات العين خاصتها ستمعنها من رؤيته

We took it right in front here, when we were going to start remodeling the restaurant.
لقد أخذناها تماماً في الجبهه هنا, من أجل البدء في إعادة العرض من المطعم

So it can either be right in front of you, safe and secure in your K&M drink holder.
و يمكن أن يكون ذلك بالضبط أمامك، آمن في حامل المشروب من K&M

So when something good is right in front of you, or next to you, you self-sabotage because you wouldn't know what to do with something good if you had it.
حتى عندما يكون هناك شيء جيد هو الحق في أمامك، أو إلى جانبك، كنت التخريب الذاتي لأنك لن تعرف ما يجب القيام به

Now, you can tell me where you're meeting your husband, or I can arrest you right in front of your daughter.
يمكنكِ إخباري الآن أين ستقابلين زوجكِ أو سأقوم باعتقالك الآن أمام ابنتك فالتذهبي إلى الحجيم

Uh, right in front.
اه، والحق في الجبهة

Right in front of us.
الحق في الجبهة منا

Right in front of everyone.
تماما امام الجميع

Right in front of my eyes.
الحق أمام عيني

Not right in front of him.
وليس صحيحا أمامه

Right in front of everyone?
هنا؟ على مرأى الجميع؟?