يجب أن تفهم - الترجمة إلى إنجليزي

• you must understand
• you should understand
• you need to understand
• you have to understand
• you gotta understand
• you got to understand
• it ought to be comprehended
• you ought to understand
• you need to know
• should know
• must know
• must realize

أمثلة على استخدام يجب أن تفهم في عربى وترجماتها إلى إنجليزي

يجب أن تفهم الأساسيات من الديناميك الهوائي في شيء مثل هذا
You have got to understand the basics of aerodynamics in a thing like this.

يجب أن تفهم ما إذا كنت تشرح ذلك
She SHOULD understand if you explain.

لأنها يجب أن تفهم أسواق النفط العالمية قبل أن تضطر للتبّول مجدداً
Because she needs to understand international oil markets before she has to pee again.

لكن يجب أن تفهم لما لا يمكن لهذا أن يعمل
But you have got to understand why this can't work.

أنت يجب أن تفهم إحتلال الرجل لمنطقة أمر مثل متاهة
You have got to understand, the man's occupying an area that's like a maze.

أنت يجب أن تفهم شيئا0
You have got to understand something.

لكنك يجب أن تفهم يمكن أن تراني الناس عندما يدخنونني
But you gotta understand people can only see me when they smoke me.

بيل, يجب أن تفهم أنى لا أنوى تشريف هذا الإتفاق
Bill, you need to understand that I have no intention of honoring this agreement.

تحرير معلومات المنطقة الزمنية في XPressEntry، يجب أن تفهم كيف يتم استخدامها للمصادقة
Edit the Timezone information in XPressEntry, you should understand how they're used for authentication.

قبل الخوض في التفاصيل، يجب أن تفهم أن منشطاتنا الصوتية تثير فقط الجهاز العصبي المركزي
Before I delve into the details, you ought to understand that our nootropics only rouse the central nervous system.

يجب أن تفهم، أيّ أحد يستخدم هذا العشب لا يهابك، وهذا ما يخيفني!
You must understand, anyone who would use this herb is not afraid of you. And that scares me!

يجب أن تفهم هذا، سيد كارتر هذه البلاد لم تعد ساحة لعب لصيادي الكنز الأوروبيين
You must understand, Monsieur Carter, this country is no longer a playground for European treasure hunters.

ويجب أن تفهم حركتا التمرد أن عدوانهما الذي حدث مؤخرا لا يمكن تبريره استنادا إلى الدفاع عن النفس
The rebel movements must realize that their recent aggression cannot be justified on the basis of self-defence

يجب أن تفهم أن ابيك
You have gotta understand that Dad's.

يجب أن تفهم أنه
You must understand that we-.

يجب أن تفهم أن كل شيء
You have to understand that everything.

يجب أن تفهم
You should understand.

يجب أن تفهم
What you have to understand--.

يجب أن تفهم
You need to understand.

يجب أن تفهم
You have to understand.