AFTER HIS DEATH - தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு
• அவரது மரணத்திற்குப் பின்

ஆங்கிலம் After his death ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

She edited the diaries of her husband Arne Garborg, which were issued after his death. Selected parts from her own diaries were issued in 1962 as Dagbok 1903- 1914.
இவர் தனது கணவர் ஆர்னே கார்போர்க்கின் டைரிகளைத் திருத்திய் உள்ளார். இது அவர் இறந்த பிறகு வெளியிடப்பட்டது. இவரது சொந்த நாட்குறிப்புகள் இலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பாகங்கள் 1962 இல் டாக்போக் 1903-1914 என வெளியிடப்பட்டன.

who is a Hindi film actress and had a son, Vineet. Om Shivpuri died in 1990 of a heart attack. Several of his films were released after his death.
இந்தி திரைப்பட நடிகைய் ஆக உள்ளார். வினீத் என்ற மகனும் இ இருக்கிறார். ஓம் சிவபுரி 1990இல் மாரடைப்பால் இறந்தார். இவரது மரணத்திற்குப் பிறகு இவரது பல படங்கள் வெளியிடப்பட்டன.

Muslim saint named as Saayi Abdul Razaq stayed in Dipalpur and later on he started his volunteer activity for local people and after his death he was buried in city. Now,
சாயி அப்துல் ரசாக் என்று பெயரிடப்பட்ட முஸ்லீம் துறவி தீபல்பூரில் தங்கியிருந்துள்ளார். பின்னர் அவர் உள்ளூர் மக்களுக்க் ஆக தன்னார்வ நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கிய் உள்ளார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு நகரில் அடக்கம் செய்யப்பட்ட் உள்ளார். இப்போது,

his students decided to carry on his educational work. Shortly after his death, Shankarrao Vyas
அவரது மாணவர்கள் அவரது கல்விப் பணிகளைத் தொடர முடிவு செய்தனர். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, சங்கர்ராவ் வியாஸ்

More than ten movies starring Sanjeev Kumar were released after his death, with the last one, Professor Ki Padosan, released in 1993. At the time of his death, only about three-fourths
சஞ்சீவ் குமார் நடித்த 10 க்கும் மேற்பட்ட திரைப்படங்கள் அவரது இறப்புக்குப் பிறகு வெளிவந்தன, கடைசியாக 1993 ஆம் ஆண்டில் ஃபுரொஃபசர் கி படோசான் என்றப் ப்டம் வெளியிடப்பட்டது. அவரது மரணத்தின் போது,

Nageswararao Kasinadhuni died on 11 April 1938. After his death his son-in law
நாகேசுவரராவ் காசினாதுனி 1938 ஏப்ரல் 11 அன்று இறந்தார். இவரது மரணத்திற்குப் பிறகு இவரது மருமகன் மற்றும் மருமகன்( சகோதரியின் மகன்)

Was an Albanian commander and politician of Egypt during the early era of Muhammad Ali's rule. A member of the core group of Muhammad Ali's commanders, after his death the Abdeen Palace named after him was built on the site of his residence in Cairo and a district of the city
எகிப்தின் சுல்தான் முகமது அலியின் ஆட்சியின் ஆரம்ப காலத்தின் அல்பேனியத் தளபதிய் உம் எகிப்தின் அரசியல்வாதியுமாவார். முகம்மது அலியின் தளபதிகளின் முக்கிய குழுவின் உறுப்பினர் ஆகவ் உம் இருந்தார். இவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, கெய்ரோவில் இவர் வசித்த இடத்தில் இவரது பெயரில் அப்தீன் அரண்மனை கட்டப்பட்டது. மேலும்,

Marula Muniyana Kagga is practically the extension of Mankuthimmana Kagga. These are the stray poems of DVG which have been collected together and published after his death. There are 825 poems in this book, 120 poems less than the number of poems in Kagga.
மங்குதிம்மன காகாவின் நீட்டிப்பாகும். இது, டி. வி. ஜி யின் தனிப்பட்ட பாணியைக் கொண்ட கவிதைகள் ஆக உள்ளன. இவை, அவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு ஒன்றாக சேகரிக்கப்பட்டு வெளியிடப் பட்ட் உள்ளன. இந்த புத்தகத்தில் 825 கவிதைகள் உள்ளன. மங்குதிம்மன காகாவில் உள்ள கவிதைகளின் எண்ணிக்கையை விட 120 கவிதைகள் குறைவாக உள்ளன.

After his death, the business was taken over by his son-in-law Lakshmana Iyer Lakshminarayan, popularly known as LLN, among friends
இது வாகன உற்பத்தி மற்றும் உதிரி பாகங்களின் விநியோகஸ்தர் ஆகத் தொடங்கியது. அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, எல். எல். என் என பிரபலமாக அறியப்பட்ட அவரது மருமகன் லட்சுமண ஐயர் லட்சுமிநாராயண்,

book The Dust of the Road: A Translation of Gard-e-Raah that was translated into English many years after his death.[3][4].
எ டிரான்ஸ்லேஷன் ஆஃப் கார்ட்-இ-ராவின் புத்தகத்தின் ஆசிரியரும் ஆவார். அவர் இறந்த பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இந்த நூல் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.[ 3] [4].

Four chapters(Char adhyaye) in 1950(published after his death).
1950 இல் போர் சாப்டர்ஸ்( அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்டது) போன்றவை.

After his death, Mr.
இறந்த பின், திரு.

After His death and resurrection.
திரும்பினார் மற்றும் அந்த போக்கு தனது மரணத்திற்கு பின்னர் கூட.

However, after his death she came forward.
ஆனால் அவர் இறந்த பின்பே அது அமுலுக்கு வந்தது.

The book came out in 1984 after his death.
அவரது மரணத்திற்குப் பின் 1984-இல் வெளி வந்தது.

After his death, how[does he honor him]?
மரண தண்டனைக்கு பின்னர் தஷ்வந்த் எப்படியிருக்கிறான்?

After his death[in] that was found to be so.
ஆனால் அவனும் பின்னர் தன் சரீர மரணத்தைச் சந்தித்திருப்பான்.

His family reached a settlement in the lawsuit after his death.
அவருடைய மரணத்துக்குப் பிறகு காவல் துறையில் அவருடைய குடும்பத்தினர் புகார் பதிவு செய்தனர்.

His kingdom shall be broken Shall, after his death, be.
ஆனால் அவனும் பின்னர் தன் சரீர மரணத்தைச் சந்தித்திருப்பான்.

That was only realised after his death[1]:-.
மரணத்தின் பின்னர் மட்டுமே அவரை அடையல் ஆம்'' எனப்படுகின்றது--.