ENTERED INTO - தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• நுழைந்தது
• பிரவேசித்தார்

ஆங்கிலம் Entered into ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

And while singing and dancing, they entered into the shrine of their god.
மற்றும் போது பாடும் நடனமாடும், அவர்கள் தங்கள் தேவனின் கோவில் நுழைந்தது.

And my cry in his presence entered into his ears.
மற்றும் அவரது முன்னிலையில் என் கூப்பிடுதல் அவர் செவிகளில் நுழைந்தது.

And Absalom also entered into Jerusalem.
மற்றும் அப்சலோம் மேலும் ஜெருசலேம் நுழைந்தது.

And straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.
உடனே அவர் ஓய்வுநாளில் ஜெப ஆலயத்திலே பிரவேசித்து, போதகம் பண்ணினார்.

And I swore to you, and I entered into a covenant with you, says the Lord God,
நான் உனக்கு ஆணையிட்டபடியே, நான் உங்களுக்கு ஒரு உடன்படிக்கையை நுழைந்தது, கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறார்,

coming out from the tombs after His rising they entered into the holy city and had appeared to many.
அவர்கள் பரிசுத்த நகரத்தில் பிரவேசித்து, அவர்கள் பல தோன்றியது.

During the early 1960s, it entered into Sri Lanka's mainstream culture, primarily through the work of police officer turned singer Wally Bastiansz. He began adapting the 6/8"kaffirhina" rhythms to accommodate Sinhala lyrics.
களின் முற்பகுதியில், இது இலங்கையின் பிரதான கலாச்சாரத்தில் நுழைந்து, முதன்மையாக காவல்துறை அதிகாரியின் பணியின் மூலம் பாடகர் வாலி பாஸ்டியன்ஸ் ஆனார். சிங்கள வரிகளுக்கு ஏற்றவாறு 6/8" காஃபிர்ஹினா" தாளங்களைத் தழுவத் தொடங்கினார்.

In V.S. 1232, Malhadas Surana, the younger brother of Seth Satidas Surana, saw a dream in which Suswani in the form of Devi, ordered him to construct a temple at the place where she entered into the earth. He expressed his inability due to lack of money. Devi told him about a place with hidden treasure in his goshala.
இல், சேத் சதிதாஸ் சூரனாவின் இளைய சகோதரர், மால்காதாஸ் சூரனா ஒரு கனவு கண்டார். அதில் சுஸ்வானி தேவி அவள் பூமியில் நுழைந்த இடத்தில் ஒரு கோவில் கட்ட உத்தரவிட்டார். பணம் இல்லாததால் தனது இயலாமையை வெளிப்படுத்தினார். தேவி அவனுடைய கோசாலையில் மறைந்த் இருக்கும் புதையல் கொண்ட ஒரு இடத்தைப் பற்றி சொன்னார். மால்கா தாஸ் அந்தப் புதையலின் உதவியால் சுஸ்வானி மாதாஜி கோவிலைக் கட்டினார்.

Enter into Islam whole heartedly, and follow not the footsteps of satan.
நீங்கள் இஸ்லாத்தில் முழுமையாக நுழைந்து விடுங்கள். ஷைத்தானுடைய அடிச்சுவட்டைக் கூட பின்பற்றாதீர்கள்.

(10) When wisdom enters into your heart, and knowledge is pleasing to your soul;
ஞானம் உன் இருதயத்தில் பிரவேசித்து, அறிவு உன் ஆத்துமாவுக்கு இன்பமாயிருக்கும்போது.

Let decay enter into my bones and gush forth from within me.
சிதைவு எனக்கு உள்ள புறப்படுகிற என் எலும்புகள் மற்றும் பீறிட்டு பிரவேசித்து.

And who can enter into our houses?'.
யார் எங்கள் வீடுகள் நுழைய முடியும்?'.

You must enter into the diet foods rich in potassium.
நீங்கள் வேண்டும் நுழைய உணவில் பொட்டாசியம் நிறைந்த உணவுகள்.

Enter into Paradise, you and your wives, with delight.
சொர்க்கத்தில் நுழைய, நீங்கள் உங்கள் மனைவிகள், சந்தோசத்துடன்.

Lift up sacrifices, and enter into his courts.
தியாகங்கள் ஏறெடுத்து, அவருடைய பிராகாரங்களில் நுழைய.

Also, when two people enter into a conventional marriage.
மேலும், இரண்டு பேர் வழக்கமான திருமணத்திற்க் உள் நுழையும்போது.

O you who have believed, enter into Islam whole‑heartedly and do not follow
ஈமான் கொண்டோரே !நீங்கள் இஸ்லாத்தில் முழுமையாக நுழைந்து விடுங்கள் ;அன்றியும்,

He knows everything that enters into the earth, and everything that comes out of it, and everything that comes down from the sky,
பூமிக்க் உள் நுழைகின்ற ஒவ்வொன்றையும், மேலும் அத் இலிருந்து வெளியில் வரும் ஒவ்வொன்றையும்,

Eco friendly travel is at the forefront of our minds as we enter into this new decade.
நாம் இந்த புதிய தசாப்தத்தில் நுழைய போன்ற சுற்றுச்சூழல் நட்பு பயண எங்கள் மனதில் முன்னணியில் உள்ளது.

A professional online dater will generally hide a profile versus deleting it when entering into an exclusive dating relationship.
ஒரு பிரத்யேக டேட்டிங் உறவு நுழையும் போது ஒரு தொழில்முறை ஆன்லைன் dater பொதுவாக அதை நீக்குவதற்கு எதிராக ஒரு சுயவிவர மறைக்கும்.